士兵

「士兵」の発音・読み方

ピンインshì bīng

「士兵」の意味

「士兵」の例文

士shì兵bīng正zhèng在zài守shǒu卫wèi边biān境jìng。

兵士が国境を守っている。

士兵のイラスト

「士兵」の反対語(対義語)

「士兵」の例文例文

训xùn练liàn中zhōng的de士shì兵bīng正zhèng在zài操cāo场chǎng上shàng跑pǎo步bù。

訓練中の兵士がグラウンドで走っている。

「士兵」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我哥哥是一名士兵。

    私の兄は兵士です。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    那些年轻的士兵必须严格遵守纪律。

    あの若い兵士たちは厳格に規律を守らなければなりません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    面对突如其来的自然灾害,士兵们迅速赶赴受灾现场展开救援工作。

    突如発生した自然災害を前に、兵士たちは速やかに被災地へ駆けつけ救援活動を展開した。

  • 日常会話

    你看电影里的那个士兵,演得真好!

    映画に出てくるあの兵士を見てよ、すごく演技が上手だね!

「士兵」の意味ごとの使い方

  • 軍人

    士兵们在军营里整理自己的床铺。

    軍人たちは兵営で自分たちの寝床を整えている。

  • 兵隊

    节日里,士兵们给孩子们表演了节目。

    祭りの日、兵隊たちは子どもたちに出し物を披露した。

「士兵」のコアイメージコアイメージ

軍服を着て隊列に並び、武器を携えて任務に就く現役の普通兵士

「士兵」の使い方使い方

  • 士shì兵bīng们men

    兵士たち

    士兵们正在帮助大家搬东西。兵士たちはみんなの荷物を運ぶのを手伝っている。

  • 训xùn练liàn中zhōng的de士shì兵bīng

    訓練中の兵士

    训练中的士兵正在学习急救。訓練中の兵士が応急手当を学んでいる。

  • 受shòu伤shāng的dī士shì兵bīng

    負傷した兵士

    受伤的士兵在医院休息。負傷した兵士が病院で休んでいる。

「士兵」とよく一緒に使う語

  • 训练士兵 兵士を訓練する
    (训练:訓練)
  • 士兵巡逻 兵士が巡回する
    (巡逻:パトロールする)
  • 普通士兵 一般の兵士
    (普通:普通)

「士兵」の類義語との違い類義語との違い

士shì兵bīng: 軍服を着て部隊で列を作り、武器を持って任務にあたる現役の兵士
军jūn人rén: 軍隊に所属し、職務として国防や軍事の仕事に従事する人

「士兵」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài军jūn队duì中zhōng服fú役yì、承chéng担dān战zhàn斗dòu、守shǒu卫wèi、巡xún逻luó或huò其qí他tā军jūn事shì任rèn务wù的de普pǔ通tōng人rén员yuán,通tōng常cháng指zhǐ受shòu训xùn并bìng上shàng岗gǎng的de兵bīng员yuán而ér不bù专zhuān指zhǐ军jūn官guān。

「士兵」の語源語源

「士兵」は「士」と「兵」から成る語で、「士」は古くは下位の武人や一種の身分を示し、「兵」は軍隊や武具・戦闘に関わる語であり、両字を合わせることで個々の戦闘要員としての兵士を意味するようになった

「士兵」のコラムコラム

  • 日常会話では報道や軍事話題で使われることが多く、一般の場では「军人」の方が広く使われるため、部隊や任務について話すときに「士兵」を使うと自然になる点を覚えておくと誤用を避けやすい

「士兵」のよくある間違い

  • ✕ 士兵一个

    ○ 一个士兵

    数量を表す語は、通常「士兵」の前に置くため、「士兵一个」とは言いません。

「士兵」のよくある質問

Q. 「士兵」は「军人」と同じ意味ですか?
同じではありません。「士兵」は軍隊の普通の兵士を指し、「军人」は士兵や军官など、軍隊に所属する人全体を指します。
Q. 「士兵们」の「们」はどんなときに使いますか?
複数の兵士をひとまとまりとしてはっきり示したいときに使います。人数や文脈から複数と分かるときは、「士兵」だけでもよいです。

この単語が載っているページ

「士兵」に関連する単語

ほかに「兵士」と訳せる単語

「軍事」の仲間の単語

「士兵」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ