拼写

「拼写」の例文例文

「拼写」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我会拼写我的城市。

  私は自分の住む都市のスペルを書くことができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果不知道具体怎么拼写，你可以先查一下字典。

  どう綴るか具体的に分からない場合は、まず辞書を引いてみてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  汉语拼音方案在国际交流中实现了人名和地名拼写的统一与规范化。

  ピンイン方案は、国際交流における人名や地名の綴りの統一と標準化を実現しました。

• 日常会話

  不好意思，发票上的公司名称拼写漏了一个字母。

  すみません、領収書の会社名でアルファベットが1文字抜けています。

「拼写」の使い方使い方

• 拼pīn写xiě错cuò误wù

  綴りの間違い

  请检查一下这个单词的拼写错误。この単語の綴りの間違いを確認してください。

• 拼pīn写xiě练liàn习xí

  綴りの練習

  每天做拼写练习可以记住新单词。毎日綴りの練習をすると、新しい単語を覚えられます。

• 正zhèng确què的de拼pīn写xiě

  正しい綴り

  请写出这个名字的正确的拼写。この名前の正しい綴りを書いてください。

「拼写」とよく一緒に使う語

• 拼写错误　綴りの間違い
  （错误：誤り）
• 单词拼写　単語の綴り
  （单词：単語）
• 拼写练习　綴りの練習
  （练习：練習する）
• 正确的拼写　正しい綴り
  （正确：正しい）
• 拼写规则　綴りの規則
  （规则：規則）
• 拼写检查　綴りのチェック
  （检查：検査する）
• 名字的拼写　名前の綴り
  （名字：名前）

「拼写」の類義語との違い類義語との違い

拼pīn写xiě: 単語を構成する文字や字母がどの順で並ぶかを示すもの
拼pīn音yīn: 中国語の発音をラテン文字（ローマ字）で表した表記
书shū写xiě: 手や筆で文字や文章を書き表す行為

「拼写」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ单dān词cí或huò词cí组zǔ中zhōng字zì母mǔ或huò字zì符fú的de正zhèng确què排pái列liè方fāng式shì，也yě可kě指zhǐ把bǎ这zhè些xiē字zì符fú按àn正zhèng确què顺shùn序xù写xiě出chū来lái的de动dòng作zuò或huò结jié果guǒ。

「拼写」のよくある間違い

• ✕ 我不会拼写这个汉字

  ○ 我不会写这个汉字

  漢字を書けないと言うときは「写」を使い、「拼写」はアルファベットやピンインでつづることを指します。