缺乏

「缺乏」の例文例文

「缺乏」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他很想去旅游，但是缺乏钱。

  彼は旅行に行きたがっていますが、お金が足りません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  平时缺乏运动的人，容易觉得身体累。

  普段運動不足の人は、体が疲れやすいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方由于缺乏有效的沟通，导致合作项目进展缓慢。

  双方が効果的な意思疎通を欠いていたため、提携プロジェクトの進捗が遅れてしまった。

• 日常会話

  你就是缺乏耐心，凡事不能总想着一步登天嘛。

  君は根気が足りないんだよ、何事も一気にうまくいくと思っちゃだめだよ。

「缺乏」の意味ごとの使い方

• 足りない

  这个地区雨水缺乏。

  この地域は雨水が足りない。

• 欠ける

  这篇作文缺乏感情。

  この作文は感情に欠けている。

• 欠乏

  长期不吃蔬菜，身体会缺乏维生素。

  長い間野菜を食べないと、体内でビタミンが欠乏する。

「缺乏」の使い方使い方

• 缺quē乏fá经jīng验yàn

  経験が不足する

  我第一次做饭，缺乏经验，把盐放多了。初めて料理をした私は経験が不足していて、塩を入れすぎた。

• 缺quē乏fá时shí间jiān

  時間が不足する

  我们的学校缺乏时间准备演出。私たちの学校は発表会の準備をする時間が不足している。

• 缺quē乏fá信xìn心xīn

  自信が欠ける

  妹妹缺乏信心，不敢一个人骑自行车。妹は自信に欠けていて、一人で自転車に乗る勇気がない。

• 缺quē乏fá资zī源yuán

  資源が不足する

  这个小组缺乏资源，不能买新的电脑。このグループは資源が不足していて、新しいコンピューターを買えない。

「缺乏」とよく一緒に使う語

• 缺乏经验　経験が不足する
  （经验：経験）
• 缺乏时间　時間が不足する
  （时间：時間）
• 缺乏信心　自信が欠ける
  （信心：自信）
• 缺乏资源　資源が不足する
  （资源：資源）
• 缺乏知识　知識が不足する
  （知识：知識）
• 缺乏资金　資金が不足する
  （资金：資金）
• 缺乏能力　能力が不足する
  （能力：能力）
• 缺乏条件　条件が不足する
  （条件：条件）
• 缺乏动力　やる気が不足する
  （动力：やる気）
• 缺乏证据　証拠が不足する
  （证据：証拠）

「缺乏」の類義語との違い類義語との違い

缺quē乏fá: 必要な量や要素が足りなくて不十分な状態。
缺quē少shǎo: 必要なものや人数が足りないこと。
不bù足zú: 必要とされる量や力が十分でないこと。

「缺乏」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu或huò不bú够gòu某móu种zhǒng必bì要yào的de事shì物wù、条tiáo件jiàn或huò品pǐn质zhì。

「缺乏」のよくある間違い

• ✕ 缺乏三个人

  ○ 缺少三个人

  人数のように数えられるものが足りないと言うときは、通常「缺乏」ではなく「缺少」を使います。