欣赏

「欣赏」の例文例文

「欣赏」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都喜欢欣赏雪景。

  みんな雪景色を眺めるのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理非常欣赏他认真负责的工作态度。

  マネージャーは彼の責任感を持って真面目に取り組む仕事ぶりを非常に高く買っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  从文学创作的角度来看，这部作品的结构构思确实值得我们深入欣赏与研读。

  文学創作の観点から見ると、この作品の構成の工夫は確かに深く鑑賞し精読する価値があります。

• 日常会話

  我就欣赏你这种敢作敢当的性格！

  自分の行動にしっかり責任を持つ、君のそういう性格が本当に好きなんだよね！

「欣赏」の意味ごとの使い方

• 賞賛する

  老师欣赏小明的勇气。

  先生は小明の勇気を賞賛します。

• 楽しむ

  孩子们在公园欣赏花朵。

  子どもたちは公園で花を楽しみます。

「欣赏」の使い方使い方

• 欣xīn赏shǎng风fēng景jǐng

  風景を鑑賞する

  坐在车上也能欣赏路边的风景。車に乗っていても、道端の風景を鑑賞できます。

• 欣xīn赏shǎng音yīn乐yuè

  音楽を鑑賞する

  爸爸喜欢欣赏古典音乐。父はクラシック音楽を鑑賞するのが好きです。

• 欣xīn赏shǎng艺yì术shù

  芸術を鑑賞する

  我们在博物馆欣赏艺术。私たちは博物館で芸術を鑑賞します。

「欣赏」とよく一緒に使う語

• 欣赏电影　映画を鑑賞する
  （电影：映画）
• 欣赏作品　作品を鑑賞する
  （作品：作品）
• 欣赏风景　風景を鑑賞する
  （风景：景色）
• 欣赏演出　公演を鑑賞する
  （演出：公演）
• 欣赏照片　写真を鑑賞する
  （照片：写真）
• 欣赏歌曲　歌を鑑賞する
  （歌曲：歌）

「欣赏」の類義語との違い類義語との違い

欣xīn赏shǎng: 作品や人のよいところを味わいながら心の中で認めて楽しむこと。
赞zàn赏shǎng: 価値や美点を認めて好意的に評価すること。
佩pèi服fú: 人の能力や行為のすぐれた点に感心して敬意を抱くこと。
喜xǐ欢huān: あるものや人を好み、心から気に入ること。
夸kuā奖jiǎng: 言葉や行動で人のよいところをほめること。

「欣赏」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ愉yú快kuài或huò尊zūn重zhòng的de心xīn情qíng注zhù意yì并bìng评píng价jià事shì物wù或huò他tā人rén的de美měi、才cái能néng与yǔ价jià值zhí，侧cè重zhòng于yú感gǎn受shòu和hé评píng价jià而ér非fēi单dān纯chún喜xǐ欢huān。

「欣赏」のよくある間違い

• ✕ 我很欣賞你的画。

  ○ 我很欣赏你的画。

  この教材のように簡体字で書くときは、「欣賞」ではなく簡体字の「欣赏」と書きます。