弹性

「弹性」の例文例文

「弹性」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个新枕头很有弹性。

  この新しい枕はとても弾力があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们公司的上班时间很有弹性，迟到半小时也没关系。

  うちの会社は勤務時間に融通が利くので、30分遅刻しても問題ありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对复杂多变的市场环境，企业必须制定更具弹性的经营战略。

  複雑で変化の激しい市場環境に直面し、企業はより柔軟性のある経営戦略を立てなければならない。

• 日常会話

  用这款面霜之后，感觉皮肤又恢复了弹性。

  このクリームを塗ったら、肌にハリが戻った気がするよ。

「弹性」の使い方使い方

• 弹tán性xìng材cái料liào

  弾性のある材料

  这种弹性材料适合做书包。この弾性のある材料はランドセルを作るのに適している。

• 弹tán性xìng系xì数shù

  弾性係数

  老师在课上讲了弹性系数。先生は授業で弾性係数について説明した。

• 保bǎo持chí弹tán性xìng

  弾力を保つ

  这个球放在阴凉处，才能保持弹性。このボールは涼しい場所に置いてこそ、弾力を保てる。

「弹性」とよく一緒に使う語

• 弹性材料　弾性のある材料
  （材料：材料）
• 保持弹性　弾力を保つ
  （保持：維持する）
• 失去弹性　弾力を失う
  （失去：なくす）
• 恢复弹性　弾力性を取り戻す
  （恢复：回復する）
• 弹性十足　弾力性が十分にある
  （十足：十分）

「弹性」の類義語との違い類義語との違い

弹tán性xìng: 押したり引いたりして変形しても、力をやめると元の状態に戻る性質
弹tán力lì: 押されたり引かれたりしたときに元の形に戻そうとする内部の力
伸shēn缩suō性xìng: 長さや大きさが伸びたり縮んだりしても元に近い状態に戻る性質
恢huī复fù力lì: 受けた損害や影響の後で元の状態や機能に戻る力や性質
灵líng活huó性xìng: 状況や条件に合わせて方法や対応を変えられる性質

「弹性」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ在zài受shòu力lì后hòu能néng恢huī复fù形xíng状zhuàng的de性xìng质zhì，也yě可kě引yǐn申shēn为wèi事shì物wù面miàn对duì变biàn化huà时shí能néng调tiáo整zhěng并bìng恢huī复fù的de能néng力lì。

「弹性」のよくある間違い

• ✕ 弹力系数

  ○ 弹性系数

  「弹性」は力をやめた後に元の形へ戻る性質なので、その係数を表す語には「弹性」を使い、「弹力」には置き換えません。