科研

「科研」の例文例文

「科研」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我对科研很有兴趣。

  私は科学研究にとても興味があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大学里的老师除了上课，还要负责搞科研。

  大学の教員は講義をするだけでなく、科学研究を行うことも求められます。

• 上級（HSK5〜6級）

  我们必须建立完善的评价体系，以充分激发青年科研人员的创新活力。

  若手研究者の革新的な活力を十分に引き出すため、整った評価体系を構築しなければならない。

• 日常会話

  听说你最近天天泡在图书馆，科研压力很大吧？

  最近毎日図書館にこもっているそうだけど、研究のプレッシャーがすごいの？

「科研」の使い方使い方

• 从cóng事shì科kē研yán

  研究に従事する

  他毕业后从事科研。彼は卒業後、科学研究に従事している。

• 开kāi展zhǎn科kē研yán

  研究を行う

  研究所开展科研，保护当地的树木。研究所は地元の木を守るため、科学研究を行っている。

• 科kē研yán项xiàng目mù

  研究プロジェクト

  这个科研项目帮助农民种菜。この研究プロジェクトは農家の野菜作りに役立っている。

• 科kē研yán成chéng果guǒ

  研究成果

  这项科研成果让机器更省电。この研究成果によって、機械はより省電力になった。

• 科kē研yán经jīng费fèi

  研究費

  这笔科研经费用于购买实验材料。この研究費は実験材料の購入に使われる。

「科研」とよく一緒に使う語

• 科研基地　科学研究拠点
  （基地：基地）
• 科研队伍　科学研究チーム
  （队伍：行列）
• 科研领域　科学研究の分野
  （领域：分野）
• 科研论文　科学研究の論文
  （论文：論文）
• 科研投入　科学研究への投入
  （投入：投入する）
• 科研创新　科学研究の革新
  （创新：革新）
• 科研能力　科学研究能力
  （能力：能力）
• 科研水平　科学研究の水準
  （水平：レベル）

「科研」の類義語との違い類義語との違い

科kē研yán: 科学的方法に基づき、実験や観察で事実を確かめる体系的な学術的研究活動
研yán究jiū: 問題や現象の原因や規則を明らかにするために行う調査や実験
科kē学xué研yán究jiū: 自然や社会の現象を科学的な手法で調べて新しい知識を得ること
学xué术shù研yán究jiū: 学問分野で理論や方法を探求して知識を深める体系的な研究活動
课kè题tí: 特定の研究対象や解決すべきテーマとして設定された研究プロジェクトの単位

「科研」の中国語での定義中国語での定義

科kē研yán是shì以yǐ科kē学xué方fāng法fǎ为wèi基jī础chǔ，通tōng过guò实shí验yàn、观guān察chá或huò理lǐ论lùn分fēn析xī来lái探tàn索suǒ自zì然rán或huò社shè会huì现xiàn象xiàng的de研yán究jiū活huó动dòng。

「科研」のよくある間違い

• ✕ 他科研这个问题。

  ○ 他研究这个问题。

  「科研」は研究活動を表す名詞なので、問題を直接目的語にするときは動詞の「研究」を使います。