口头

「口头」の例文例文

「口头」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  老师给我们做了一个口头通知。

  先生は私たちに口頭で知らせてくれました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下周一每个人都要在班上做一个简短的口头汇报。

  来週の月曜日に、全員がクラスで簡単な口頭発表をしなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  针对该员工的违纪行为，人事部门首先给予了严肃的口头警告。

  当該社員の規律違反行為に対し、人事部はまず厳重な口頭警告を行いました。

• 日常会話

  光是口头说说没用，你得拿出实际行动来。

  口先で言うだけじゃだめだよ、実際の行動を見せなきゃ。

「口头」の使い方使い方

• 口kǒu头tóu承chéng诺nuò

  口頭の約束

  小明记得自己的口头承诺。明くんは自分の口頭の約束を覚えています。

• 口kǒu头tóu协xié议yì

  口頭の合意

  我们按口头协议轮流打扫教室。私たちは口頭の合意に従って、交代で教室を掃除します。

• 口kǒu头tóu表biǎo达dá

  口頭での表現

  孩子们的口头表达越来越自然。子どもたちの口頭表現はますます自然になっています。

「口头」とよく一緒に使う語

• 口头承诺　口頭の約束
  （承诺：約束）
• 口头协议　口頭の合意
  （协议：合意）
• 口头表达　口頭での表現
  （表达：表現する）
• 口头通知　口頭での通知
  （通知：お知らせ）
• 口头说明　口頭での説明
  （说明：説明）
• 口头报告　口頭での報告
  （报告：報告する）
• 口头回答　口頭での回答
  （回答：返事）
• 口头考试　口頭試験
  （考试：試験）

「口头」の類義語との違い類義語との違い

口kǒu头tóu: 声による伝達を表す形容詞で、名詞を前に置いて修飾する用法が普通である
口kóu语yǔ的de: 人が話す言葉に関する性質を示す形容詞で、口頭の表現や会話に関係する

「口头」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì非fēi书shū写xiě、以yǐ口kóu语yǔ为wèi方fāng式shì的de性xìng质zhì或huò状zhuàng态tài，常cháng与yǔ“书shū面miàn”相xiāng对duì，用yòng于yú说shuō明míng表biǎo达dá或huò记jì录lù的de方fāng式shì。

「口头」のよくある間違い

• ✕ 口语承诺

  ○ 口头承诺

  口頭で交わした約束を表すときは「口头」を使い、「口语」は話し言葉そのものの性質を表すときに使います。