数据库

「数据库」の例文例文

「数据库」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个数据库很大。

  このデータベースはとても大きいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了防止意外发生，我们每天都要备份数据库。

  万が一の事態を防ぐため、私たちは毎日データベースをバックアップしなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着业务规模不断扩大，传统的数据库架构已经难以满足海量数据的实时分析需求。

  業務規模が拡大し続けるにつれ、従来のデータベース構造では膨大なデータのリアルタイム分析ニーズを満たすことが難しくなっています。

• 日常会話

  你查一下数据库，看看还有没有库存。

  データベースを調べて、まだ在庫があるかどうか見てみて。

「数据库」の使い方使い方

• 连lián接jiē数shù据jù库kù

  データベースに接続する

  图书馆的电脑可以连接数据库。図書館のコンピューターはデータベースに接続できます。

• 查chá询xún数shù据jù库kù

  データベースを照会する

  护士用电脑查询数据库里的病人信息。看護師はコンピューターでデータベース内の患者情報を検索します。

• 优yōu化huà数shù据jù库kù

  データベースを最適化する

  公司优化数据库，减少系统等待时间。会社はデータベースを最適化して、システムの待ち時間を減らします。

「数据库」とよく一緒に使う語

• 导入数据库　データベースに取り込む
  （导入：導入する）
• 导出数据库　データベースを書き出す
  （导出：書き出す）
• 数据库备份　データベースのバックアップ
  （备份：バックアップする）
• 恢复数据库　データベースを復元する
  （恢复：回復する）
• 创建数据库　データベースを作成する
  （创建：作る）
• 删除数据库　データベースを削除する
  （删除：削除する）
• 更新数据库　データベースを更新する
  （更新：更新する）
• 数据库维护　データベースの保守
  （维护：保全する）

「数据库」の類義語との違い類義語との違い

数shù据jù库kù: 構造化された方法で大量のデータを格納し、必要に応じて取り出せるようにした仕組み
数shù据jù: 観測や記録で得た数字や文字などの情報のまとまり
信xìn息xī: 人や機械の間で伝えられる知らせや内容
表biǎo格gé: 行と列で情報を整理した表

「数据库」の中国語での定義中国語での定義

保bǎo存cún关guān于yú人rén员yuán、商shāng品pǐn、交jiāo易yì等děng信xìn息xī的de可kě检jián索suǒ且qiě可kě管guán理lǐ的de电diàn子zi数shù据jù集jí合hé或huò其qí运yùn行xíng的de软ruǎn件jiàn系xì统tǒng。

「数据库」のよくある間違い

• ✕ 我把数据保存到数据里

  ○ 我把数据保存到数据库里

  データベースを保存先として表すとき、「数据」は保存される情報を指すため使えません。