清理

「清理」の例文例文

「清理」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妈妈在清理房间。

  母は部屋を片付けています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下班前，他花十分钟清理了冰箱里的过期食品。

  仕事が終わる前、彼は10分かけて冷蔵庫の賞味期限切れの食品を片付けました。

• 上級（HSK5〜6級）

  有关部门正在加紧清理河道内的淤泥，以确保汛期安全排水。

  関係部門は増水期の安全な排水を確保するため、河道のヘドロの除去を急いで進めています。

• 日常会話

  手机内存又满了，我得赶紧清理一下照片。

  スマホの容量がまたいっぱいになっちゃったから、早く写真を整理しなきゃ。

「清理」の意味ごとの使い方

• 整理する

  我每天清理书包里的东西。

  私は毎日、ランドセルの中身を整理します。

• 掃除する

  周末我们一起清理教室。

  週末に私たちは一緒に教室を掃除します。

• 処分する

  这些旧报纸要清理掉。

  これらの古い新聞は処分しなければなりません。

「清理」の使い方使い方

• 清qīng理lǐ电diàn脑nǎo文wén件jiàn

  パソコンのファイルを整理する

  我周末清理电脑文件。私は週末にパソコンのファイルを整理します。

• 清qīng理lǐ违wéi章zhāng建jiàn筑zhù

  違法建築を撤去する

  清理违章建筑后，这里变宽了。違法建築を撤去した後、ここは広くなりました。

• 清qīng理lǐ库kù存cún

  在庫を整理する

  爸爸今天清理库存。父は今日、在庫を整理します。

「清理」とよく一緒に使う語

• 清理垃圾　ごみを片付ける
  （垃圾：ゴミ）
• 清理房间　部屋を片付ける
  （房间：部屋）
• 清理文件　ファイルを整理する
  （文件：書類）
• 清理冰箱　冷蔵庫を掃除する
  （冰箱：冷蔵庫）

「清理」の類義語との違い類義語との違い

清qīng理lǐ: 不要なものや汚れを取り除き、場所や物をきれいにすること。
整zhéng理lǐ: 物や書類などを順序よく並べて整えること。
打dá扫sǎo: 部屋や場所のごみやほこりを取り除いてきれいにすること。
处chú理lǐ: 問題や事物を適切な方法で処理して解決すること。
清qīng除chú: 邪魔になるものや不要なものを取り除いてなくすこと。

「清理」の中国語での定義中国語での定義

去qù掉diào或huò处chú理lǐ不bù需xū要yào的de东dōng西xī，使shǐ物wù品pǐn、地dì方fāng或huò系xì统tǒng变biàn得dé整zhěng洁jié有yǒu序xù。

「清理」のよくある間違い

• ✕ 整理违章建筑

  ○ 清理违章建筑

  違法建築を撤去する意味では、物を順序よく整える整理ではなく、不要なものを取り除く清理を使います。

• ✕ 打扫电脑文件

  ○ 清理电脑文件

  パソコンのファイルを整理したり不要なものを消したりする時は、場所やほこりを掃除する打扫ではなく清理を使います。