随机

「随机」の例文例文

「随机」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请随机选一个水果。

  果物をランダムに1つ選んでください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  活动最后，主持人会随机抽取三位幸运观众。

  イベントの最後に、司会者がラッキーな観客を3人ランダムに抽選します。

• 上級（HSK5〜6級）

  市场监管部门对各家超市的食品安全进行了随机抽检。

  市場監督管理部門は、各スーパーの食品安全について抜き打ちの抜き取り検査を行いました。

• 日常会話

  晚上听什么歌？随机播放吧，听着省心。

  夜は何の曲を聴く？シャッフル再生にしよう、気楽でいいよ。

「随机」の使い方使い方

• 随suí机jī分fēn配pèi

  ランダムに割り当てる

  老师把值日任务随机分配给同学。先生は当番の仕事をクラスメートにランダムに割り当てる。

• 随suí机jī出chū现xiàn

  ランダムに現れる

  小猫随机出现在不同的窗户边。子猫がいろいろな窓辺にランダムに現れる。

• 随suí机jī打dǎ乱luàn

  ランダムに並べ替える

  电脑会随机打乱这些图片。コンピューターはこれらの画像をランダムに並べ替える。

「随机」とよく一緒に使う語

• 随机选择　ランダムに選ぶ
  （选择：選ぶ）
• 随机分配　ランダムに割り当てる
  （分配：割り当てる）
• 随机播放　ランダムに再生する
  （播放：再生する）
• 随机出现　ランダムに現れる
  （出现：出る）
• 随机点名　ランダムに指名する
  （点名：出席を取る）

「随机」の類義語との違い類義語との違い

随suí机jī: くじやシャッフルのように、どの結果になるか事前に決まっておらず無作為に決まることを表す。
随suí机jī地dì: 順序や基準が固定されず、無作為に結果が決まるように行われるさま。
偶ǒu然rán地dì: 意図や計画とは関係なく、たまたまそうなるように起こるさま。
随suí意yì地dì: 自分の好みや都合に従って自由に行われるさま。

「随机」の中国語での定義中国語での定義

不bú按àn照zhào固gù定dìng规guī则zé或huò顺shùn序xù，而ér是shì由yóu机jī会huì或huò概gài率lǜ决jué定dìng选xuǎn择zé或huò安ān排pái，结jié果guǒ无wú法fǎ事shì先xiān预yù测cè的de方fāng式shì。