在线

「在线」の例文例文

「在线」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  老师现在在线吗？

  先生は今オンラインですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  遇到问题时，你可以向在线客服寻求帮助。

  困ったときは、オンラインカスタマーサポートに助けを求めることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了提高工作效率，我们公司开始全面推行在线协同办公系统。

  業務効率を向上させるため、我が社はオンライン共同作業システムの全面的な導入を開始した。

• 日常会話

  我一直在在线等你的消息呢。

  ずっとオンラインで君からの返事を待っていたんだよ。

「在线」の意味ごとの使い方

• オンライン

  学校提供在线课程。

  学校はオンライン授業を提供しています。

「在线」の使い方使い方

• 在zài线xiàn学xué习xí

  オンラインで学ぶ

  妈妈在线学习汉语。母はオンラインで中国語を学んでいます。

• 在zài线xiàn支zhī付fù

  オンラインで支払う

  我可以在线支付。私はオンラインで支払えます。

• 在zài线xiàn购gòu物wù

  オンラインで買い物する

  在线购物前，我会先看价格。オンラインで買い物をする前に、まず値段を見ます。

• 在zài线xiàn交jiāo流liú

  オンラインで交流する

  同学们在线交流。クラスメートたちはオンラインで交流します。

「在线」とよく一緒に使う語

• 在线学习　オンラインで学ぶ
  （学习：勉強する）
• 在线上课　オンラインで授業を受ける
  （上课：授業を受ける）
• 在线支付　オンラインで支払う
  （支付：支払う）
• 在线购物　オンラインで買い物する
  （购物：買い物する）
• 在线交流　オンラインで交流する
  （交流：交流する）
• 在线报名　オンラインで申し込む
  （报名：申し込む）
• 在线查询　オンラインで調べる
  （查询：調べる）
• 在线预约　オンラインで予約する
  （预约：予約する）

「在线」の類義語との違い類義語との違い

在zài线xiàn: 回線でつながっていて、インターネット上で操作ややり取りができる状態を示す。
网wǎng上shàng: インターネット上で行う動作ややり取りを示す語。
线xiàn上shàng: インターネットや回線を通じて行う活動や場を示す語。
网wǎng络luò上shàng: 网络（インターネット）上で行われることや存在を示す語。

「在线」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì通tōng过guò互hù联lián网wǎng或huò其qí他tā通tōng信xìn线xiàn路lù处chǔ于yú可kě访fǎng问wèn或huò可kě响xiǎng应yìng的de状zhuàng态tài，也yě可kě作zuò状zhuàng语yǔ表biǎo示shì以yǐ网wǎng络luò方fāng式shì进jìn行xíng的de动dòng作zuò。

「在线」のよくある間違い

• ✕ 我学习在线

  ○ 我在线学习

  「オンラインで学ぶ」という意味では、在线は動作を表す語の前に置く副詞なので、動詞の後ろには置けません。