河流

「河流」の発音・読み方

ピンインhé liú

「河流」の意味

「河流」の例文

这zhè条tiáo河hé流liú穿chuān过guò我wǒ们men的de村cūn子zi。

この川は私たちの村を通っている。

河流のイラスト

「河流」の派生語

「河流」の例文例文

「河流」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    中国有很多长长的河流。

    中国にはたくさんの長い川があります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    连日的大雨导致多条河流的水位急剧上涨。

    連日の大雨により、多くの河川の水位が急激に上昇しました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    气候变暖导致部分地区降水减少,不少古老的河流正面临干涸的危机。

    温暖化による一部地域の降水量減少に伴い、多くの古い河川が干上がる危機に直面しています。

  • 日常会話

    你看地图,这两条河流在前面汇合了。

    地図を見て、この二つの川は前方で合流しているよ。

「河流」の意味ごとの使い方

  • 河川

    孩子们在河流旁边观察小鱼。

    子どもたちは河川のそばで小魚を観察します。

「河流」のコアイメージコアイメージ

河床を満たして流れる水の連なり

「河流」の使い方使い方

  • 河hé流liú生shēng态tài保bǎo护hù

    河川の生態保護

    河流生态保护很重要。河川の生態保護はとても重要です。

  • 河hé流liú治zhì理lǐ

    河川の整備

    学校附近的河流治理后,水更清了。学校の近くの河川は整備されて、水がさらにきれいになりました。

  • 河hé流liú源yuán头tóu

    河川の源流

    老师告诉我们河流源头的位置。先生は私たちに河川の源流の場所を教えました。

「河流」とよく一緒に使う語

  • 河流源头 川の源流
    (源头:源)
  • 河流沿岸 川沿い
    (沿岸:沿岸)
  • 河流污染 川の汚染
    (污染:汚染する)
  • 河流治理 川の整備
    (治理:管理する)
  • 河流生态 川の生態系
    (生态:生態)
  • 河流分布 川の分布
    (分布:分布する)

「河流」の類義語との違い類義語との違い

河hé流liú: 河床を満たして一定方向に流れる水の連なり
河hé: 河床を流れる自然の流水で、長さや幅により規模が異なることがある
江jiāng: 流域が広く長距離を流れる大きな河川
支zhī流liú: ある河川に注ぎ込む小さな川や流れ
溪xī流liú: 山間や谷間を細く浅く流れる小さな川

「河流」の中国語での定義中国語での定義

沿yán河hé床chuáng或huò河hé道dào流liú动dòng的de自zì然rán水shuí体tǐ,可kě泛fàn指zhǐ各gè种zhǒng规guī模mó的de河hé川chuān与yǔ溪xī流liú。

「河流」の語源語源

古い用法では「河」が大きな川を特に示し、「流」は水の流れを表したため、二字で河を流れる水域を意味するようになった。

「河流」のコラムコラム

  • 中国語では「河流」は「源头」「支流」「河段」などと連用されることが多く、地理表現での語彙学習に役立つ。

「河流」のよくある間違い

  • ✕ 一个河流

    ○ 一条河流

    「河流」のように細長い川や流れを数えるときは、量詞に「个」ではなく「条」を使います。

「河流」のよくある質問

Q. 「河流」と「河」はどう使い分けますか?
「河流」は川や溪流をまとめていう地理用語で、説明文や「河流源头」のような表現で使います。「河」は日常会話で川を指すときに使いやすいです。大きさだけで完全に決まる使い分けではありません。
Q. 「河流」は小さな川にも使えますか?
使えます。「河流」は大きな川だけでなく、自然に流れる川や溪流を広く指します。ただし、山間を細く浅く流れる小さな川を特にいうときは「溪流」がより具体的です。

この単語が載っているページ

「河流」に関連する単語

ほかに「川」と訳せる単語

「水域」の仲間の単語

「河流」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ