候车室

「候车室」の例文例文

「候车室」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  车站里有候车室吗？

  駅の中に待合室はありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为天气太冷，我一进火车站就直奔候车室去了。

  あまりに寒かったので、私は駅に入るなりまっすぐ待合室へ向かいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  春运期间，高铁站为了缓解人流压力，临时扩建了二楼的候车室。

  春節の帰省ラッシュ期間中、高速鉄道の駅は混雑を緩和するため、2階の待合室を臨時に拡張しました。

• 日常会話

  外边风太大，咱们还是去候车室坐会儿吧。

  外は風が強すぎるから、やっぱり待合室に行って少し座っていようよ。

「候车室」の意味ごとの使い方

• 待合所

  下雨时，大家都躲进候车室。

  雨が降ると、みんな待合所に駆け込みます。

「候车室」の使い方使い方

• 候hòu车chē室shì等děng车chē

  待合室で列車を待つ

  我们在候车室等车。私たちは待合室で列車を待ちます。

• 候hòu车chē室shì的de座zuò位wèi

  待合室の座席

  候车室的座位很舒服。待合室の座席はとても座り心地がいいです。

• 候hòu车chē室shì广guǎng播bō

  待合室の放送

  候车室广播通知大家开始检票。待合室の放送が、皆に改札が始まったと知らせました。

「候车室」とよく一緒に使う語

• 候车室的座位　待合室の座席
  （座位：座席）
• 候车室广播　待合室の放送
  （广播：放送）
• 候车室入口　待合室の入口
  （入口：入口）
• 候车室出口　待合室の出口
  （出口：出口）
• 候车室检票口　待合室の改札口
  （检票口：改札口）
• 候车室旅客　待合室の乗客
  （旅客：乗客）
• 候车室行李　待合室の荷物
  （行李：荷物）

「候车室」の類義語との違い類義語との違い

候hòu车chē室shì: 駅舎内で乗車まで屋内で待つための場所
候hòu车chē厅tīng: 駅の中で広く座って待てる屋内の空間
站zhàn台tái: 列車が停車して乗客が乗り降りする場所
候hòu车chē区qū: 座席やスペースが設けられた待つための区域
候hòu机jī室shì: 空港で飛行機に乗る前に待つ屋内の部屋

「候车室」の中国語での定義中国語での定義

车chē站zhàn或huò客kè运yùn站zhàn内nèi供gōng旅lǚ客kè在zài乘chéng车chē前qián等děng候hòu、休xiū息xī并bìng在zài检jiǎn票piào前qián后hòu暂zàn时shí停tíng留liú的de室shì内nèi空kōng间jiān，通tōng常cháng设shè有yǒu座zuò位wèi和hé车chē次cì信xìn息xī显xiǎn示shì。

「候车室」のよくある間違い

• ✕ 候机室

  ○ 候车室

  飛行機を待つ部屋には候机室を使い、列車やバスなどを待つ部屋には候车室を使います。