硬件

「硬件」の発音・読み方

ピンインyìng jiàn

「硬件」の意味

「硬件」の例文

硬件のイラスト

「硬件」の例文例文

「硬件」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我们要买新的硬件。

    私たちは新しいハードウェアを買う必要があります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这款游戏对手机的硬件要求比较高。

    このゲームはスマートフォンのハードウェアに対する要求が比較的高めです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    该公司不仅在软件开发上处于领先地位,在硬件研发方面也投入了大量资金。

    同社はソフトウェア開発で先行しているだけでなく、ハードウェアの研究開発にも多額の資金を投じている。

  • 日常会話

    这不是系统的问题,是硬件坏了吧?

    これシステムの不具合じゃなくて、ハードウェアが壊れたんじゃない?

ゲームで覚える・約 1 分

硬件 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「硬件」のコアイメージコアイメージ

有形で触れられる機器本体や部品

「硬件」の使い方使い方

「硬件」とよく一緒に使う語

  • 软件和硬件 ソフトウェアとハードウェア
    (软件:ソフトウェア)
  • 硬件设备 ハードウェア機器
    (设备:設備)
  • 电脑硬件 パソコンのハードウェア
    (电脑:パソコン)
  • 硬件故障 ハードウェアの故障
    (故障:壊れる)
  • 硬件配置 ハードウェア構成
    (配置:配置)
  • 硬件升级 ハードウェアのアップグレード
    (升级:アップグレード)
  • 硬件性能 ハードウェアの性能
    (性能:性能)

「硬件」の類義語との違い類義語との違い

硬yìng件jiàn: 電子機器やコンピューターの内部や本体にある、触れることができる物理的な部品や装置
软ruǎn件jiàn: コンピューターで動くプログラムやデータの総称で、物として触れられない
设shè备bèi: ある目的のために配置された機器や装備の集まり
部bù件jiàn: 製品や機械を構成するそれぞれの部分
配pèi件jiàn: 製品に取り付けたり付け加えたりする補助的な部品や付属品

「硬件」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ各gè种zhǒng电diàn子zi、机jī械xiè设shè备bèi的de有yǒu形xíng部bù件jiàn或huò设shè备bèi本běn身shēn,不bù包bāo括kuò程chéng序xù或huò数shù据jù。

「硬件」の語源語源

「硬」は堅さや実体を表す字で、「件」は物や事柄を数える語や個体を示す語であり、合わさって機器の有形部分や装置そのものを指す語として定着し、软件と対照的に用いられるようになった。

「硬件」のコラムコラム

  • 家電や手机でも本体や内部の部品を指して「硬件」を使うが、日常語ではより広い意味の「设备」と言うことも多く、場面に応じて使い分ける。

「硬件」のよくある間違い

  • ✕ 软件是电脑的有形部件

    ○ 硬件是电脑的有形部件

    コンピューターの触れられる本体や部品を指す定義では、プログラムやデータを指す软件ではなく硬件を使います。

「硬件」のよくある質問

Q. 硬件と设备はどう使い分けますか?
硬件は機器の触れられる本体や部品を指し、コンピューターでは软件と対になります。设备は目的のために使う機器や装備を広く指すため、コンピューター以外の日常の機器にも使いやすいです。
Q. 硬件はコンピューター以外にも使えますか?
使えます。家電や携帯電話などの本体や内部の部品を指せますが、日常会話で機器全体を広く言うときは设备のほうが自然な場合もあります。
Q. 硬件は部品だけを指すのですか?
部品だけでなく、機器本体や装置そのものも指せます。软件やデータのように触れられないものは含みません。

この単語が載っているページ

「硬件」に関連する単語

「情報機器」の仲間の単語

「デジタル技術」の仲間の単語

「硬件」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ