耳朵

「耳朵」の例文例文

「耳朵」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小兔子的耳朵很长。

  ウサギの耳はとても長いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  外面的风太大了，把我的耳朵都冻红了。

  外の風があまりにも強くて、耳がすっかり赤くなってしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期处于高分贝的噪音环境中，会对人的耳朵造成不可逆的听力损伤。

  長期間にわたって大音量の騒音環境に身を置くと、耳に回復不能な聴力障害を引き起こす恐れがあります。

• 日常会話

  你怎么总是把我的话当成耳朵旁边的风啊？

  どうしていつも私の言うことを聞き流すの？

「耳朵」の使い方使い方

• 耳ér朵duǒ疼téng

  耳が痛い

  晚上耳朵疼，我早点睡觉。夜に耳が痛いので、私は早く寝ます。

• 掏tāo耳ér朵duǒ

  耳を掃除する

  我洗完澡后要掏耳朵。お風呂に入った後、耳を掃除します。

• 耳ér朵duǒ进jìn水shuǐ

  耳に水が入る

  耳朵进水了，我请爸爸看看。耳に水が入ったので、私は父に見てもらいます。

「耳朵」とよく一緒に使う語

• 耳朵疼　耳が痛い
  （疼：痛む）
• 掏耳朵　耳を掃除する
  （掏：取り出す）
• 耳朵进水　耳に水が入る
  （进水：水が入る）
• 捂耳朵　耳をふさぐ
  （捂：覆う）
• 耳朵痒　耳がかゆい
  （痒：かゆい）
• 摸耳朵　耳をさわる
  （摸：触る）
• 耳朵大　耳が大きい
  （大：大きい）

「耳朵」の類義語との違い類義語との違い

耳ér朵duǒ: 頭の両側にある小さな器官で、外の音を受けて内側へ振動を伝える。
耳ěr: 書き言葉で用いられる、頭の側面にある音を受ける器官を表す一字の名詞。
听tīng力lì: 音や話し声を聞き取り理解する能力を指す名詞。
听tīng觉jué: 音を感じ取る感覚そのものを指す名詞。

「耳朵」の中国語での定義中国語での定義

位wèi于yú头tóu部bù两liǎng侧cè的de听tīng觉jué器qì官guān，感gǎn受shòu声shēng音yīn并bìng将jiāng振zhèn动dòng传chuán入rù内nèi耳ěr和hé听tīng神shén经jīng。

「耳朵」のよくある間違い

• ✕ 耳朶

  ○ 耳朵

  日本語の「朶」ではなく、中国語では簡体字の「朵」を使います。