乘坐

「乘坐」の例文例文

「乘坐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  去医院可以乘坐地铁。

  病院へ行くには地下鉄に乗ることができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老人和小孩乘坐缆车时需要有家属陪同。

  高齢者やお子様がロープウェイに乗る際は、ご家族の付き添いが必要です。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了倡导绿色低碳出行，市政府呼吁市民尽量乘坐公共交通工具。

  環境に配慮した低炭素な移動を推進するため、市当局は市民にできる限り公共交通機関を利用するよう呼びかけている。

• 日常会話

  你要是赶时间的话，就乘坐高铁去吧，比开车快多了。

  もし急いでいるなら高速鉄道で行きなよ、車よりずっと速いから。

「乘坐」の意味ごとの使い方

• 乗車する

  我们乘坐公交车去学校。

  私たちはバスに乗車して学校へ行きます。

• 搭乗する

  我们乘坐直升机去看雪山。

  私たちはヘリコプターに搭乗して雪山を見に行きます。

「乘坐」の使い方使い方

• 乘chéng坐zuò飞fēi机jī

  飛行機に乗る

  乘坐飞机时，请把安全带系好。飛行機に乗るときは、シートベルトをしっかり締めてください。

• 乘chéng坐zuò轮lún船chuán

  フェリーに乗る

  爸爸带我乘坐轮船看大海。父は私を連れてフェリーに乗り、海を見ます。

• 乘chéng坐zuò出chū租zū车chē

  タクシーに乗る

  下雨了，我们乘坐出租车回家。雨が降ってきたので、私たちはタクシーに乗って家へ帰ります。

「乘坐」とよく一緒に使う語

• 乘坐飞机　飛行機に乗る
  （飞机：飛行機）
• 乘坐火车　列車に乗る
  （火车：列車）
• 乘坐地铁　地下鉄に乗る
  （地铁：地下鉄）
• 乘坐出租车　タクシーに乗る
  （出租车：タクシー）
• 乘坐公共汽车　バスに乗る
  （公共汽车：バス）
• 乘坐高铁　高速鉄道に乗る
  （高铁：高速鉄道）
• 乘坐缆车　ロープウェーに乗る
  （缆车：ロープウェイ）
• 乘坐电梯　エレベーターに乗る
  （电梯：エレベーター）

「乘坐」の類義語との違い類義語との違い

乘chéng坐zuò: 公式の案内や文書で用いられることが多い、乗り物に乗って移動することを表す動詞。
坐zuò: 日常会話で使われる、乗り物に乗って移動することを表す動詞。
乘chéng: やや書き言葉で使われる、乗り物に乗って移動することを表す動詞。
上shàng车chē: 車に乗るために車内に入ることを表す動詞句。
上shàng飞fēi机jī: 飛行機に乗るために機内に入ることを表す動詞句。

「乘坐」の中国語での定義中国語での定義

借jiè助zhù交jiāo通tōng工gōng具jù从cóng一yí地dì到dào另lìng一yí地dì，指zhǐ上shàng车chē、上shàng船chuán或huò登dēng机jī并bìng随suí交jiāo通tōng工gōng具jù行xíng进jìn的de动dòng作zuò。

「乘坐」のよくある間違い

• ✕ 乘座飞机

  ○ 乘坐飞机

  「乘坐」は乗り物に乗る意味で使う語なので、「座」ではなく「坐」と書きます。