酸

「酸」の例文例文

「酸」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个苹果太酸了，我不想吃。

  このリンゴは酸っぱすぎて、食べたくありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这里的葡萄虽然有点儿酸，但是水分很多，味道还不错。

  ここのブドウは少し酸っぱいですが、果汁がたっぷりで味は悪くありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  优质的咖啡通常带有一丝柔和的微酸，细细品味能感受到丰富的层次感。

  上質なコーヒーには通常、ほのかな心地よい酸味があり、じっくり味わうと豊かな奥行きを感じられます。

• 日常会話

  小心点儿，这梅子可酸了！

  気をつけて、この梅はすごく酸っぱいよ！

「酸」の意味ごとの使い方

• 酸

  柠檬里的酸有时会让牙齿疼。

  レモンの酸で歯が痛くなることがある。

「酸」の使い方使い方

• 变biàn得dé酸suān

  酸っぱくなる

  加了醋以后，黄瓜变得酸了。酢を入れたら、きゅうりが酸っぱくなった。

• 吃chī起qǐ来lái酸suān

  食べた感じが酸っぱい

  这片橘子吃起来很酸。このみかんは食べるととても酸っぱい。

「酸」とよく一緒に使う語

• 番茄酸　トマトは酸っぱい
  （番茄：トマト）
• 果汁酸　果汁は酸っぱい
  （果汁：ジュース）
• 味道酸　味は酸っぱい
  （味道：味）
• 酸甜　甘酸っぱい
  （甜：甘い）

「酸」の類義語との違い類義語との違い

酸suān: 舌先がキュッと締まるような鋭い味を表す形容詞。
甜tián: 舌に甘さを感じる味を表す形容詞。
苦kǔ: 舌に苦味を感じる味を表す形容詞。
咸xián: 舌に塩味を感じる味を表す形容詞。
辣là: 舌や喉に刺激と熱さを感じる味を表す形容詞。

「酸」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi基jī本běn味wèi之zhī一yī，指zhǐ舌shé头tou受shòu到dào尖jiān锐ruì刺cì激jī并bìng促cù使shǐ唾tuò液yè分fēn泌mì的de味wèi道dào，常cháng见jiàn于yú柑gān橘jú类lèi和hé醋cù类lèi。

「酸」のよくある間違い

• ✕ 这个柠檬很酸味。

  ○ 这个柠檬很酸。

  酸は形容詞として味の性質を表すので、程度を表す很の後ろに酸味を置きません。