工厂

「工厂」の例文例文

「工厂」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家后面有一个大工厂。

  私の家の裏に大きな工場が一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了按时交货，工厂最近每天都在加班。

  期日通りに納品するため、工場は最近毎日残業しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着自动化设备的引入，这家工厂的生产效率得到了显著提升。

  自動化設備の導入に伴い、この工場の生産効率は著しく向上した。

• 日常会話

  明天去工厂检查，别忘了带安全帽。

  明日工場へ点検に行くから、ヘルメットを持っていくのを忘れないでね。

「工厂」の意味ごとの使い方

• 製造所

  这家工厂制造玩具。

  この製造所ではおもちゃを作っています。

「工厂」の使い方使い方

• 在zài工gōng厂chǎng上shàng班bān

  工場で勤務する

  我叔叔在工厂上班，晚上才回家。私のおじは工場で働いていて、夜になってから家に帰ります。

• 工gōng厂chǎng附fù近jìn

  工場の近く

  工厂附近有一家小书店。工場の近くに小さな本屋があります。

「工厂」とよく一緒に使う語

• 工厂工人　工場の作業員
  （工人：労働者）
• 工厂老板　工場の経営者
  （老板：店主）
• 工厂生产　工場で生産する
  （生产：生産する）
• 工厂搬迁　工場を移転する
  （搬迁：引っ越す）
• 工厂扩建　工場を拡張する
  （扩建：拡張する）
• 工厂倒闭　工場が倒産する
  （倒闭：つぶれる）
• 工厂员工　工場の従業員
  （员工：従業員）
• 工厂规模　工場の規模
  （规模：規模）
• 工厂附近　工場の近く
  （附近：近く）
• 在工厂上班　工場で働く
  （上班：出勤する）

「工厂」の類義語との違い類義語との違い

工gōng厂chǎng: 機械や設備で製品を作る場所や施設で、大量生産が行われることが多い。
公gōng司sī: 会社全体を指す、商売やサービスを行う組織や法人。
厂chǎng房fáng: 製造のための設備や作業スペースを備えた建物や建物の区画を指す語。
厂chǎng家jiā: 製品を作る会社や工場として、商品を生産する業者を指す語。
车chē间jiān: 機械や作業台が並び、作業員が実際に製品を組み立てたり加工したりする場を指す語。

「工厂」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú制zhì作zuò商shāng品pǐn和hé零líng部bù件jiàn的de生shēng产chǎn车chē间jiān或huò厂chǎng区qū。

「工厂」のよくある間違い

• ✕ 工場附近

  ○ 工厂附近

  中国語で「工場の近く」を表すときは、簡体字の「工厂」を使い、日本語の「工場」とは書きません。