无形

「无形」の例文例文

「无形」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  时间是无形的，但过得很快。

  時間は目に見えませんが、あっという間に過ぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  父母的爱像一种无形的力量，一直支持着我。

  両親の愛情は目に見えない力のように、ずっと私を支えてくれています。

• 上級（HSK5〜6級）

  过高的期望在无形中给团队成员增添了巨大的心理负担。

  高すぎる期待は、知らず知らずのうちにチームのメンバーに過大な精神的負担を与えている。

• 日常会話

  别给自己那么大压力，很多担心其实都是无形的。

  自分にそんなにプレッシャーをかけないで、心配事の多くは実体のないものだから。

「无形」の使い方使い方

• 无wú形xíng资zī产chǎn

  無形資産

  软件也可以算作无形资产。ソフトウェアも無形資産とみなすことができる。

• 无wú形xíng的de影yíng响xiǎng

  無形の影響

  广告会产生无形的影响。広告は無形の影響を生み出すことがある。

• 无wú形xíng文wén化huà遗yí产chǎn

  無形文化遺産

  剪纸是中国的无形文化遗产。切り絵は中国の無形文化遺産である。

「无形」とよく一緒に使う語

• 无形资产　無形資産
  （资产：資産）
• 无形的影响　無形の影響
  （影响：影響する）
• 无形资本　無形資本
  （资本：資本）
• 无形的力量　目に見えない力
  （力量：力）
• 无形的压力　目に見えない圧力
  （压力：圧力）

「无形」の類義語との違い類義語との違い

无wú形xíng: 目に見えず触れられないが、作用や価値を持つものを表す形容詞。
有yǒu形xíng: 目に見え触れられる形や物があり、価値や存在を具体的に示せるものを表す形容詞。
具jù体tǐ: 形や内容がはっきりしていて、実際に示したり説明したりできるものを表す形容詞。
抽chōu象xiàng: 形や具体的な姿がなく、考えや概念として存在するものを表す形容詞。

「无形」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu形xíng状zhuàng、不bù能néng用yòng肉ròu眼yǎn看kàn到dào的de，指zhǐ抽chōu象xiàng的de或huò非fēi物wù质zhì的dì事shì物wù或huò性xìng质zhì。

「无形」のよくある間違い

• ✕ 无型资产

  ○ 无形资产

  「无形资产」の「形」は形状を表し、「型」は種類やモデルを表すため、目に見えない資産を指すときは「无形资产」と書きます。

• ✕ 無形资产

  ○ 无形资产

  中国語の簡体字では「无形资产」と書き、日本語の「無」ではなく「无」を使います。