「乙」の例文例文
「乙」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个测试有甲、乙、丙三个选项。
このテストには甲、乙、丙の三つの選択肢があります。
- 初中級(HSK3〜4級)
我们学校的分组名单出来了,我在乙班学习。
私たちの学校のクラス分け名簿が出ました、私は乙クラスで勉強します。
- 上級(HSK5〜6級)
根据最新的医疗评级标准,该院已被评定为二级乙等医院。
最新の医療格付け基準に基づき、同院は二級乙等の病院に認定されました。
- 日常会話
方案甲太花时间了,要不我们换方案乙试试?
案Aは時間がかかりすぎるから、案Bに変えて試してみない?
「乙」の意味ごとの使い方
- 二番目
表格中,乙是第二项。
表では、乙が二番目の項目です。
- 第二位
这次比赛中,乙得了第二位。
今回の試合で、乙は2位になりました。
「乙」のコアイメージコアイメージ
小さく折れた線で後の位置や二番目を示す記号
「乙」の使い方使い方
「乙」とよく一緒に使う語
「乙」の類義語との違い類義語との違い
乙: 文字記号として二番目を表し、書面での項目番号や当事者区分に用いることが多い表記。
第二: 順序の二番目を示す一般的な序数詞。
甲: 書面や一覧で最初の項目を示す記号的な序数詞。
丙: 書面や一覧で三番目の項目を示す記号的な序数詞。
「乙」の中国語での定義中国語での定義
「乙」の語源語源
『乙』は古代文字で折れた線を写した字形に由来し、その形から小さな曲折や後続を示す意味が生じた。古くから十干の第二を表す文字として使われ、列挙や項目番号で甲の次を示す記号として用いられるようになった。
「乙」のコラムコラム
- 口語では『乙』を日常的に使うことは少なく、書面上の項目名や選択肢、法律文書の当事者区分(甲方・乙方)などで現れることが多い。
「乙」のよくある間違い
✕ 甲、第二、丙
○ 甲、乙、丙
甲・乙・丙のように書面で順番を同じ形式の記号で並べるとき、二番目は第二ではなく乙を使います。
✕ 甲、乙、第三
○ 甲、乙、丙
甲・乙・丙のように項目や選択肢を記号で並べるとき、三番目は第三ではなく丙を使います。
「乙」のよくある質問
Q. 契約書の「乙」と「乙方」はどう違いますか?
どちらも契約の第二当事者を表しますが、「乙方」は当事者であることがはっきりする表現で、「乙」は文脈から契約相手を指す書面の表現です。
Q. 「乙」は日常会話で二番目という意味に使えますか?
意味は通じますが、日常会話ではあまり使わず、契約書や書面の項目、選択肢などで使います。ふつうの会話では「第二」や「二番目」を使います。
「乙」に関連する単語
ほかに「二番目」と訳せる単語
「順番を表す数」の仲間の単語
発音が似ている単語
この単語を含む単語帳
1 / 1