隔壁

「隔壁」の例文例文

「隔壁」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他就住在我的隔壁。

  彼は私の隣に住んでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议室就在隔壁，我们过去吧。

  会議室はすぐ隣にありますので、移動しましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家新开的连锁超市给隔壁经营多年的传统杂货店带来了巨大的竞争压力。

  新しくオープンしたチェーン系スーパーは、隣で長年営業してきた昔ながらの雑貨店に大きな競争圧力をもたらしている。

• 日常会話

  隔壁新开了一家奶茶店，下班后一起去尝尝？

  隣に新しいタピオカ店ができたんだけど、仕事の後で一緒に行ってみない？

「隔壁」の意味ごとの使い方

• 隣人

  隔壁帮我找回了小猫。

  隣人が私の子猫を見つけてくれた。

「隔壁」の使い方使い方

• 隔gé壁bì住zhù户hù

  隣の住人

  隔壁住户每天早上都会开窗。隣の住人は毎朝窓を開ける。

• 隔gé壁bì的de声shēng音yīn

  隣からの音

  晚上隔壁的声音让我睡不着。夜、隣からの音で眠れない。

「隔壁」とよく一緒に使う語

• 隔壁住户　隣の住人
  （住户：世帯）
• 隔壁房间　隣の部屋
  （房间：部屋）
• 隔壁的声音　隣からの音
  （声音：音）
• 隔壁办公室　隣のオフィス
  （办公室：オフィス）

「隔壁」の類義語との違い類義語との違い

隔gé壁bì: 壁で区切られた隣の家や部屋を指す語
邻lín居jū: 同じ建物や近くに住んでいる人を指す語
对duì面miàn: 向かい側にある家や建物を指す語
旁páng边biān: ある物や場所のすぐそばにある位置を指す語
附fù近jìn: ある場所の周りの近い範囲を指す語

「隔壁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ与yǔ自zì己jǐ住zhù所suǒ相xiāng邻lín、被bèi墙qiáng或huò隔gé断duàn分fēn隔gé的de另lìng一yí户hù人rén家jiā或huò相xiāng邻lín房fáng间jiān，常cháng用yòng于yú指zhǐ代dài邻lín居jū或huò邻lín房fáng。

「隔壁」のよくある間違い

• ✕ 隔壁人很吵

  ○ 隔壁的人很吵

  隔壁の後ろに人を表す名詞をそのまま置くときは、ふつう「的」を入れて隣の人を表します。