大会

「大会」の例文例文

「大会」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天的大会几点开始？

  明日の大会は何時に始まりますか？

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理让我们准时去三楼礼堂参加全体员工大会。

  部長は私たちに、時間通りに3階の講堂へ全社員大会に出席するよう指示しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本届科技创新大会聚焦人工智能前沿领域，多项重大成果在此正式发布。

  今回の科学技術革新大会は人工知能の最先端分野に焦点を当て、多くの重大な成果がここで正式に発表されました。

• 日常会話

  听说下个月的读书分享大会改在线上举行了，你知道吗？

  来月の読書共有会、オンライン開催に変更されたらしいけど、知ってる？

「大会」の意味ごとの使い方

• 集会

  村里召开大会，大家一起讨论新规定。

  村では集会が開かれ、皆で新しい規則について話し合った。

• 会議

  班长在大会上公布了春游的时间。

  班長は会議で春の遠足の日程を発表した。

• 競技会

  妹妹在大会中获得了奖牌。

  妹は競技会でメダルを獲得した。

「大会」の使い方使い方

• 出chū席xí大dà会huì

  大会に出席する

  老师出席大会后，给我们发奖品。先生は大会に出席した後、私たちに賞品を配った。

• 主zhǔ持chí大dà会huì

  大会の司会を務める

  姐姐第一次主持大会，很紧张。姉は初めて大会の司会を務めるので、とても緊張している。

• 举jǔ办bàn大dà会huì

  大会を開催する

  学校每年春天举办运动大会。学校は毎年春に運動大会を開催する。

「大会」とよく一緒に使う語

• 参加大会　大会に参加する
  （参加：参加する）
• 举办大会　大会を開催する
  （举办：開催する）
• 举行大会　大会を開く
  （举行：開催する）
• 出席大会　大会に出席する
  （出席：出席する）
• 召开大会　大会を招集する
  （召开：開催する）
• 主持大会　大会の司会を務める
  （主持：司会する）
• 大会开幕　大会が開幕する
  （开幕：開幕する）
• 大会闭幕　大会が閉幕する
  （闭幕：閉幕する）

「大会」の類義語との違い類義語との違い

大dà会huì: 多数の人が参加し、組織的な運営やプログラムに沿って行われる公式性のある大きな催し。
会huì议yì: 関係者が集まって議題について意見を交換したり報告を行ったりする会合。
比bǐ赛sài: 出場者同士が能力や成績を競い合って結果を出す競技の行事。
活huó动dòng: 学校や団体などで計画され、参加者が何らかの目的のもとに行う催し。

「大会」の中国語での定義中国語での定義

大dà规guī模mó的de聚jù会huì或huò活huó动dòng，通tōng常cháng有yǒu正zhèng式shì议yì程chéng或huò组zǔ织zhī安ān排pái，可kě指zhǐ会huì议yì、集jí会huì或huò大dà型xíng比bǐ赛sài。

「大会」のよくある間違い

• ✕ 開催大会

  ○ 举办大会

  中国語で「大会を開催する」と言うときは、日本語の「開催」をそのまま使わず、「举办大会」と言います。