明日

「明日」の発音・読み方

ピンインmíng rì

「明日」の意味

「明日」の例文

我wǒ明míng日rì不bú去qù公gōng司sī。

私はあす会社へ行きません。

明日のイラスト

「明日」の反対語(対義語)

「明日」の例文例文

「明日」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    明日的天气很好。

    明日の天気はとても良いです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    老师通知我们,明日上午要在礼堂开会。

    明日の午前中に講堂で会議を開くと先生から通知がありました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    受冷空气影响,本地区自明日起将迎来大幅度降温。

    寒気の影響を受け、当地域は明日から大幅な気温低下に見舞われる見込みです。

  • 日常会話

    那我们明日见!

    じゃあ、また明日ね!

「明日」の意味ごとの使い方

  • 翌日

    今天是星期一,明日是星期二。

    今日は月曜日で、翌日は火曜日です。

ゲームで覚える・約 1 分

明日 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「明日」のコアイメージコアイメージ

夜が明けて太陽が昇ることで始まる、今日の次の一日

「明日」の使い方使い方

  • 从cóng明míng日rì起qǐ

    明日から

    从明日起,妈妈每天带我去公园。明日から、母は毎日私を公園へ連れて行きます。

  • 到dào明míng日rì为wéi止zhǐ

    明日まで

    到明日为止,请把这本书看完。明日までに、この本を読み終えてください。

  • 留liú到dào明míng日rì

    明日まで延ばす

    作业太多了,我想把它留到明日。宿題が多すぎるので、明日まで残しておきたいです。

「明日」とよく一緒に使う語

  • 明日早晨 明日の朝
    (早晨:朝)
  • 明日清晨 明日の早朝
    (清晨:早朝)
  • 明日下午 明日の午後
    (下午:午後)
  • 明日见 明日会おう
    (见:会う)

「明日」の類義語との違い類義語との違い

明míng日rì: 今日の次の日の一日、書き言葉やや堅い表現として用いられる
明míng天tiān: 今日の次の日の一日、口語で普通に使われる
后hòu天tiān: 今日から見て二日後に当たる一日
次cì日rì: 公式文書や新聞などで用いられる、ある日の次の日の一日
第dì二èr天tiān: 物語や報告で用いられる、前に述べた日の次の日の一日

「明日」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng现xiàn在zài起qǐ的de下xià一yì天tiān,也yě就jiù是shì今jīn天tiān过guò后hòu的de一yì天tiān。

「明日」の語源語源

『明』は日と月を組み合わせた会意文字で明るさを示し、『日』は太陽や一日を表す字であり、二字を合わせた『明日』は文字通り「明るくなる日」、すなわち今日の次に来る日を指す語として古くから用いられた

「明日」のコラムコラム

  • 現代口語では一般に『明天』を使うため、日常会話では『明天』を使う方が自然で『明日』は書き言葉ややや堅い表現として用いられる点に注意する

「明日」のよくある間違い

  • ✕ 我明日了不去公司。

    ○ 我明日不去公司。

    「了」は未来の予定を表す「明日」と「不去」の間には置かないため、明日会社へ行かないと言うときは省きます。

「明日」のよくある質問

Q. 「明日」と「明天」はどう使い分けますか?
どちらも今日の次の日を表しますが、会話では「明天」が普通で、「明日」は書き言葉や少しかたい表現で使います。
Q. 「明日」は中国語で「あした」と読みますか?
中国語では「míng rì」と読み、日本語の「あした」とは読みません。意味は今日の次の日で、会話では「明天」と言うことが多いです。

この単語が載っているページ

「明日」に関連する単語

ほかに「翌日」と訳せる単語

「過去・現在・未来の時点」の仲間の単語

「明日」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ