绳子

「绳子」の例文例文

「绳子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这根绳子太短了。

  このロープは短すぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他用剪刀把多余的绳子剪断了。

  彼はハサミで余分な紐を切り落としました。

• 上級（HSK5〜6級）

  登山队员必须仔细检查安全绳子的承重能力，以确保万无一失。

  登山隊員は万全を期すため、安全ロープの耐荷重を綿密に点検しなければならない。

• 日常会話

  快把那边的绳子递给我一下！

  そこの紐、早く取って！

「绳子」の使い方使い方

• 用yòng绳shéng子zi绑bǎng好hǎo

  ロープでしっかりと縛る

  下雪前，妈妈用绳子把花盆绑好。雪が降る前に、母はロープで植木鉢をしっかり縛りました。

• 拉lā绳shéng子zi

  ロープを引く

  大家一起拉绳子。みんなで一緒にロープを引きます。

• 一yì条tiáo绳shéng子zi

  一本のロープ

  仓库门上挂着一条绳子。倉庫のドアにロープが1本掛かっています。

「绳子」とよく一緒に使う語

• 拉绳子　ロープを引く
  （拉：引っ張る）
• 用绳子绑好　ロープでしっかり縛る
  （绑：結ぶ）
• 抓住绳子　ロープをつかむ
  （抓住：つかむ）
• 用绳子拴住　ロープでつなぎ止める
  （拴：つなぐ）
• 绳子断了　ロープが切れた
  （断：途切れる）
• 粗绳子　太いロープ
  （粗：太い）

「绳子」の類義語との違い類義語との違い

绳shéng子zi: 繊維を撚って作った長い帯で、物を結んだり引いたりして力を伝えるもの
绳shéng索suǒ: 太くて丈夫なロープを指し、建築や荷役などで重い物を固定・吊り上げるために使われるもの
带dài子zi: 布や合成繊維でできた平たい紐状のもので、物を縛ったり持ち手にしたりするためのもの
皮pí带dài: 皮革や合成素材で作る帯状のもので、主に腰に巻いて衣服を締めるためのもの
链liàn条tiáo: 金属の輪を連ねた帯状のもので、重い物を引いたり固定したりする際に力を伝えるためのもの

「绳子」の中国語での定義中国語での定義

由yóu纤xiān维wéi或huò线xiàn捻niǎn制zhì成chéng的de长cháng条tiáo，用yòng来lái捆kún绑bǎng、固gù定dìng、承chéng受shòu或huò传chuán递dì拉lā力lì的de日rì常cháng器qì具jù。

「绳子」のよくある間違い

• ✕ 一本绳子

  ○ 一根绳子

  「本」は本などを数える量詞なので、細長いロープを数えるときは「根」を使います。