走吧

「走吧」の例文例文

「走吧」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  时间到了，走吧。

  時間になったから、行こう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  既然雨已经停了，那我们就收拾行李走吧。

  雨もやんだことだし、荷物をまとめて出かけよう。

• 上級（HSK5〜6級）

  合同的基本条款已经敲定，我们回公司向董事长做详细汇报，走吧。

  契約の基本条項はすでに固まりましたので、会社に戻って社長に詳細を報告しに行きましょう。

• 日常会話

  吃饱了吗？吃饱了就走吧。

  お腹いっぱいになった？済んだなら出よっか。

「走吧」の使い方使い方

• 我wǒ们men走zǒu吧ba

  行こう

  我们走吧，电影要开始了。映画が始まるから、行こう。

• 一yì起qǐ走zǒu吧ba

  一緒に行こう

  动物园就在前面，一起走吧。動物園はすぐ前だから、一緒に行こう。

• 现xiàn在zài就jiù走zǒu吧ba

  今すぐ行こう

  现在就走吧，别迟到了。今すぐ行こう、遅れないように。

「走吧」とよく一緒に使う語

• 逛街走吧　買い物に行こう
  （逛街：買い物する）
• 一起走吧　一緒に行こう
  （一起：一緒に）
• 现在走吧　今行こう
  （现在：今）
• 马上走吧　すぐ行こう
  （马上：すぐに）
• 快走吧　早く行こう
  （快：速い）

「走吧」の類義語との違い類義語との違い

走zǒu吧ba: 親しい相手に今すぐ一緒に出発しようと促す口語的な言い方
走zǒu: 歩いて移動する、またはその場を離れて行くことを表す動詞
去qù: 目的の場所へ向かって行くことを表す動詞
出chū发fā: 旅行や移動を始めることを表す動詞

「走吧」の中国語での定義中国語での定義

用yòng作zuò建jiàn议yì或huò催cuī促cù的de口kóu语yǔ短duán语yǔ，表biǎo示shì提tí议yì一yì起qǐ走zǒu或huò现xiàn在zài出chū发fā。