画面

「画面」の例文例文

「画面」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请看一下这个画面。

  この画面を見てください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议开始后，他把电脑画面分享给大家。

  会議が始まった後、彼はパソコンの画面をみんなに共有した。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部纪录片通过细腻逼真的画面，真实展现了当地村民的生活变迁。

  このドキュメンタリーは緻密で迫真的な映像を通じて、現地の村人たちの生活の変遷をありのままに描き出している。

• 日常会話

  哎呀，电脑画面怎么突然卡住了？

  あれ、パソコンの画面が急にフリーズしちゃったんだけど？

「画面」の意味ごとの使い方

• スクリーン

  电影开始前，画面上出现了片名。

  映画が始まる前に、スクリーンに題名が映りました。

• ディスプレイ

  教室里的电脑画面很清楚。

  教室のパソコンのディスプレイはとても鮮明です。

• 映像

  这部电影的画面很美。

  この映画の映像はとても美しいです。

「画面」の使い方使い方

• 手shǒu机jī画huà面miàn

  スマホの画面

  我的手机画面太小，看不清字。私のスマホの画面は小さすぎて、字がよく見えません。

• 电diàn视shì画huà面miàn

  テレビの画面

  电视画面上的字很大。テレビの画面の字が大きいです。

• 画huà面miàn分fēn割gē

  画面を分割する

  我把画面分割成两块来做题。問題を解くために、画面を二つに分割します。

「画面」とよく一緒に使う語

• 手机画面　スマホの画面
  （手机：携帯電話）
• 电视画面　テレビの画面
  （电视：テレビ）
• 电脑画面　パソコンの画面
  （电脑：パソコン）
• 画面清晰　画面が鮮明だ
  （清晰：はっきりしている）
• 画面模糊　画面がぼやけている
  （模糊：あいまい）
• 画面分割　画面を分割する
  （分割：分ける）
• 画面切换　画面を切り替える
  （切换：切り換える）
• 画面亮度　画面の明るさ
  （亮度：明るさ）

「画面」の類義語との違い類義語との違い

画huà面miàn: 機器やアプリでユーザーが見る、操作や情報が表示される領域。
屏píng幕mù: 電子機器で映像を表示する面、光って内容を見せる部分。
页yè面miàn: ウェブやアプリで表示される、一つの情報や内容がまとまった画面。
界jiè面miàn: 機能や操作が配置されている、ユーザー向けの表示や操作画面。
显xiǎn示shì器qì: コンピューターやテレビにつなぐ、映像を表示する装置。

「画面」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ设shè备bèi或huò软ruǎn件jiàn中zhōng显xiǎn示shì的de界jiè面miàn或huò可kě视shì区qū域yù，包bāo含hán图tú像xiàng、文wén字zì和hé操cāo作zuò元yuán素sù。

「画面」のよくある間違い

• ✕ 画面手机

  ○ 手机画面

  「スマホの画面」という意味では、中国語は修飾する「手机」を前に置いて「手机画面」と言い、「画面手机」とは言いません。