神奇

「神奇」の例文例文

「神奇」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个魔术真神奇！

  このマジックは本当に不思議ですね！

• 初中級（HSK3〜4級）

  喝了这种药草茶以后，我的头痛居然神奇地好了。

  この薬草茶を飲んだら、頭痛が不思議と治まりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  大自然用其神奇的造化，孕育了无数令人叹为观止的壮丽景观。

  大自然はその神秘的な営みによって、息をのむほど壮大な景観の数々を育んできました。

• 日常会話

  太神奇了，你是怎么猜到我心里在想什么的？

  すごすぎる、私が考えていることがどうして分かったの？

「神奇」の意味ごとの使い方

• 神秘的

  月光下的森林显得很神奇。

  月明かりの下の森は神秘的に見える。

「神奇」の使い方使い方

• 觉jué得de神shén奇qí

  不思議に感じる

  看到会变色的花，我觉得它很神奇。色が変わる花を見て、不思議だと感じた。

• 神shén奇qí的de力lì量liàng

  不思議な力

  这个机器有神奇的力量。この機械には不思議な力がある。

• 神shén奇qí的de感gǎn觉jué

  不思議な感覚

  第一次看到彩虹时，我有一种神奇的感觉。初めて虹を見たとき、不思議な感覚を覚えた。

「神奇」とよく一緒に使う語

• 神奇的力量　不思議な力
  （力量：力）
• 神奇的效果　不思議な効果
  （效果：効果）
• 神奇的感觉　不思議な感覚
  （感觉：感じる）
• 神奇的故事　不思議な物語
  （故事：話）
• 神奇的变化　不思議な変化
  （变化：変わる）
• 神奇的景象　不思議な光景
  （景象：情景）
• 神奇的经历　不思議な体験
  （经历：経験する）
• 感到神奇　不思議に感じる
  （感到：感じる）

「神奇」の類義語との違い類義語との違い

神shén奇qí: 思いがけない出来事に出会って理由が分からず驚き、不思議に思うさま。
不bù可kě思sī议yì: 考えても理由が分からず、信じられないほど不思議に感じられるさま。
神shén秘mì: 原因や内情が明かされず、謎めいて不思議に感じられるさま。
奇qí妙miào: 形や様子が普通と違って、不思議で目を引くさま。
奇qí怪guài: 普通でない点に気づき、変だと感じるさま。

「神奇」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái形xíng容róng事shì情qíng出chū乎hū意yì料liào、像xiàng奇qí迹jì或huò难nán以yǐ用yòng常cháng理lǐ解jiě释shì的de感gǎn觉jué。

「神奇」のよくある間違い

• ✕ 神奇地力量

  ○ 神奇的力量

  地は形容詞などを副詞にして動作を説明するときに使うため、名詞の力量を前から説明する形には使いません。

• ✕ 神奇得力量

  ○ 神奇的力量

  得は動作や状態の程度などを後ろから補うときに使うため、名詞の力量を前から説明する形には使いません。