「亮度」の例文例文
「亮度」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个灯的亮度很好。
この明かりの明るさはとても良いです。
- 初中級(HSK3〜4級)
这间办公室的采光很好,白天的自然光亮度完全足够。
このオフィスは日当たりが良く、昼間の自然光の明るさで十分足ります。
- 上級(HSK5〜6級)
新型汽车前大灯不仅大幅提升了夜间照明的亮度,还有效降低了能源消耗。
新型車のヘッドライトは夜間照明の明るさを大幅に向上させただけでなく、エネルギー消費も効果的に抑えています。
- 日常会話
外面太阳太晃眼了,这墨镜的亮度挡得住吗?
外の日差しがまぶしすぎるけど、このサングラスの遮光で防げるかな?
「亮度」のコアイメージコアイメージ
見た目の明るさの度合い
「亮度」の使い方使い方
「亮度」とよく一緒に使う語
「亮度」の類義語との違い類義語との違い
亮度: 物や空間の見た目の明るさの程度を表す名詞で、特に画面や室内の明るさについて使われる。
光: 目に見える光そのもの。
照明: 部屋や建物を明るくするための光やその設備。
「亮度」の中国語での定義中国語での定義
「亮度」の語源語源
「亮」は「明るい、光がある」を表す字で、「度」はもともと長さや量を測る語から「程度・尺度」を表すようになり、合わせて光の明暗の程度を表す意味になった。
「亮度」のコラムコラム
- 技術的には照度や輝度など別の専門用語があるが、日常会話では画面や部屋の明るさを指して「亮度」をそのまま使うことが多い点を覚えておくと便利である。
「亮度」のよくある間違い
✕ 请把屏幕的亮度调明一点。
○ 请把屏幕的亮度调亮一点。
「调明」は明るさを変える言い方として不自然で、画面の明るさを上げるときは「调亮」を使います。
「亮度」のよくある質問
Q. 「亮度」と「光」はどう違いますか?
「亮度」は画面や部屋などがどれくらい明るく見えるかという度合いを表します。「光」は目に見える光そのものを表すため、明るさの設定には「亮度」を使います。
Q. 「亮度」と「照明」はどう使い分けますか?
「亮度」は明るさの程度を表し、「照明」は部屋や建物を明るくする光や設備を表します。画面の明るさを変えるときは「亮度」を使い、部屋のライトや明かりを指すときは「照明」を使います。
Q. 「亮度」は画面以外にも使えますか?
使えます。画面だけでなく、部屋や物体などの見た目の明るさの程度にも使います。ただし、日常会話では画面の明るさについて使うことが特に多いです。
この単語が載っているページ
「亮度」に関連する単語
ほかに「明るさ」と訳せる単語
「外見と見え方」の仲間の単語
「亮度」は英語では
- 「明るさ」 → brightnessbrightness level和英辞典で見る
- 「輝度」 → luminance和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1