求助

「求助」の例文例文

「求助」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  迷路的时候，可以向警察求助。

  道に迷ったときは、警察に助けを求めることができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  她性格很要强，不到万不得已绝不轻易向朋友求助。

  彼女は負けず嫌いな性格なので、よほどのことがない限り友人には助けを求めません。

• 上級（HSK5〜6級）

  该企业因资金链断裂陷入严重危机，不得不向政府相关部门求助。

  同企業は資金繰りの悪化により深刻な危機に陥り、政府の関連部門に支援を求めざるを得なくなった。

• 日常会話

  别一个人硬撑着，需要的话随时向大家求助啊。

  一人で無理しないで、必要ならいつでもみんなに頼ってね。

「求助」の使い方使い方

• 向xiàng老lǎo师shī求qiú助zhù

  先生に助けを求める

  我不会系鞋带，只好向老师求助了。靴ひもを結べなかったので、先生に助けを求めるしかなかった。

• 向xiàng同tóng事shì求qiú助zhù

  同僚に助けを求める

  我的电脑坏了，只好向同事求助。私のパソコンが壊れたので、同僚に助けを求めるしかなかった。

• 向xiàng专zhuān家jiā求qiú助zhù

  専門家に助けを求める

  这个问题很复杂，我向专家求助了。この問題はとても複雑なので、専門家に助けを求めた。

「求助」とよく一緒に使う語

• 向朋友求助　友達に助けを求める
  （朋友：友達）
• 向老师求助　先生に助けを求める
  （老师：先生）
• 向家人求助　家族に助けを求める
  （家人：家族）
• 向同事求助　同僚に助けを求める
  （同事：同僚）
• 向警察求助　警察に助けを求める
  （警察：警察）
• 向医生求助　医師に助けを求める
  （医生：医者）
• 向专家求助　専門家に助けを求める
  （专家：専門家）
• 向客服求助　カスタマーサービスに助けを求める
  （客服：顧客サポート）

「求助」の類義語との違い類義語との違い

求qiú助zhù: 自力で解決できない問題について、他人に助けを求める。
请qǐng求qiú: 相手に対して何かをしてもらうよう正式に頼む。
寻xún求qiú: 必要なものや助けを探して得ようとする。
求qiú救jiù: 危急の場面で大声や信号で助けを呼ぶ。

「求助」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng别bié人rén请qǐng求qiú援yuán助zhù、寻xún求qiú解jiě决jué问wèn题tí的de帮bāng助zhù。

「求助」のよくある間違い

• ✕ 我求助他

  ○ 我向他求助

  相手を表す人の前には通常「向」を置き、「求助」の直後に人を置きません。