「专辑」の例文例文
「专辑」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我买了周杰伦的新专辑。
ジェイ・チョウの新しいアルバムを買いました。
- 初中級(HSK3〜4級)
这支乐队的第一张专辑在年轻人中很受欢迎。
このバンドのファーストアルバムは若者の間でとても人気があります。
- 上級(HSK5〜6級)
该歌手凭借这张概念专辑,一举斩获了多项年度音乐大奖。
その歌手はこのコンセプトアルバムによって、年間音楽賞の数々を一挙に獲得しました。
- 日常会話
你听过他们上一张专辑吗?里面的主打歌超好听!
彼らの前のアルバム聴いたことある?リード曲がめちゃくちゃいいよ!
「专辑」のコアイメージコアイメージ
アーティストや特定のテーマに沿った曲を一つの発表単位でまとめた音楽の集合
「专辑」の使い方使い方
「专辑」とよく一緒に使う語
「专辑」の類義語との違い類義語との違い
专辑: 特定のアーティストやテーマに合わせて複数の曲を一つにまとめて発表する音楽作品のまとまり
歌曲: 歌として表現される一つの音楽作品
单曲: 単独で発売される一つの曲
合辑: 複数の曲を集めて一つにした収録物
「专辑」の中国語での定義中国語での定義
「专辑」の語源語源
「专」本義は専一・特定を意味し、「辑」は『编輯』に由来して収集・整理の意味を表すため、二字を合わせて特定の歌手やテーマに属する曲をまとめて一つの作品として发行する語になった
「专辑」のコラムコラム
- 現代では配信と実物の両方で使われ、「专辑」は一連の曲を示す一般語である一方、单曲やEPなどと区別して話す場合が多い
「专辑」のよくある間違い
✕ 这首专辑
○ 这张专辑
「首」は曲を数える量詞で、アルバムを数えるときは通常「张」を使います。
「专辑」のよくある質問
Q. 「专辑」と「单曲」はどう違いますか?
「专辑」は複数の曲をまとめて発表する作品で、「单曲」は1曲を単独で発表する作品を指します。
Q. 「专辑」はCDのような実物にしか使えませんか?
実物にも配信にも使えます。一連の曲をまとめた発表単位なら、形に関係なく「专辑」といえます。
「专辑」に関連する単語
ほかに「アルバム」と訳せる単語
「作品と音楽・楽器」の仲間の単語
発音が似ている単語
「专辑」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1