用品

「用品」の例文例文

「用品」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这些学生用品很好用。

  これらの学用品はとても使いやすいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出门旅游以前，他买齐了所有的户外用品。

  旅行に出かける前に、彼はアウトドア用品をすべて買いそろえました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着养宠家庭的增多，高品质宠物用品的市场需求持续上升。

  ペットを飼う家庭の増加に伴い、高品質なペット用品の市場需要は伸び続けています。

• 日常会話

  宾馆里提供一次性洗漱用品吗？

  ホテルに使い捨てのアメニティグッズは置いてありますか？

「用品」の意味ごとの使い方

• 日用品

  妈妈列出要买的日用品。

  母は買う日用品を書き出しました。

• 用具

  园艺用品放在小房间里。

  園芸用具は小さな部屋に置いてあります。

• 器具

  爸爸把修车用品放进箱子里。

  父は車の修理用の器具を箱に入れました。

「用品」の使い方使い方

• 办bàn公gōng用yòng品pǐn

  事務用品

  办公室里没有足够的办公用品。オフィスには十分な事務用品がありません。

• 运yùn动dòng用yòng品pǐn

  スポーツ用品

  商店里的运动用品很便宜。店のスポーツ用品はとても安いです。

• 儿ér童tóng用yòng品pǐn

  子供用品

  这家店有很多儿童用品。この店には子供用品がたくさんあります。

「用品」とよく一緒に使う語

• 办公用品　事務用品
  （办公：事務をする）
• 生活用品　生活用品
  （生活：暮らし）
• 日常用品　日用品
  （日常：日常）
• 学习用品　学用品
  （学习：勉強する）
• 运动用品　スポーツ用品
  （运动：運動する）
• 儿童用品　子供用品
  （儿童：子ども）
• 户外用品　アウトドア用品
  （户外：屋外）
• 医疗用品　医療用品
  （医疗：医療）
• 防护用品　保護用品
  （防护：防護）
• 旅游用品　旅行用品
  （旅游：旅行）
• 清洁用品　掃除用品
  （清洁：清潔）

「用品」の類義語との違い類義語との違い

用yòng品pǐn: 用途別に分け、生活用品や办公用品などと呼ぶ物品のまとまり
东dōng西xī: 口語で使われる、具体的な物をざっくり指す語
物wù品pǐn: 持ち運びや保管が可能な具体的な品目を指す語
商shāng品pǐn: 売買を目的とした製品や品物を指す語
器qì具jù: 特定の作業や機能のために作られた道具や装置を指す語

「用品」の中国語での定義中国語での定義

为wèi某móu种zhǒng用yòng途tú而ér准zhǔn备bèi或huò使shǐ用yòng的de物wù品pǐn总zǒng称chēng，既jì包bāo括kuò日rì常cháng生shēng活huó中zhōng使shǐ用yòng的de日rì用yòng品pǐn，也yě包bāo括kuò特tè定dìng活huó动dòng或huò工gōng作zuò所suǒ需xū的de用yòng具jù和hé器qì具jù。

「用品」のよくある間違い

• ✕ 我买了一用品。

  ○ 我买了一件用品。

  「用品」を1つ数える「一」を使う場合は、通常は量詞の「件」が必要で、「一用品」にはしません。