册

「册」の発音・読み方

ピンインcè

「册」の意味

「册」の例文

我wǒ买mǎi了le三sān册cè书shū。

私は本を三冊買いました。

册のイラスト

「册」の名詞形・派生語

「册」の例文例文

「册」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    桌子上有一册汉语课本。

    机の上に中国語の教科書が1冊あります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这本小说分上下两册,我已经看完了前一册。

    この小説は上下の2巻に分かれており、私はすでに前の1巻を読み終えました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这部新作品一经上市便引发抢购,短短一周内就售出了五万余册。

    この新作は発売されるやいなや買い占めが起き、わずか1週間で5万部余りを売り上げました。

  • 日常会話

    下册你看完了吗?借我看看吧。

    下巻は読み終わった?私にも貸してよ。

ゲームで覚える・約 1 分

册 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「册」のコアイメージコアイメージ

一冊にまとまった冊子や薄い本を数える単位

「册」の使い方使い方

  • 三sān册cè书shū

    本を三冊

    我从图书馆借了三册书。私は図書館から本を三冊借りました。

  • 一yí册cè画huà册cè

    画集を一冊

    姐姐送给我一册画册。姉は私に画集を一冊くれました。

  • 两liǎng册cè词cí典diǎn

    辞書を二冊

    老师让我查两册词典。先生は私に辞書を二冊調べさせました。

「册」とよく一緒に使う語

  • 一册书 本を一冊
    (书:本)
  • 一册画册 画集を一冊
    (画册:絵画集)
  • 两册词典 辞書を二冊
    (词典:辞書)
  • 一册小说 小説を一冊
    (小说:小説)
  • 一册杂志 雑誌を一冊
    (杂志:雑誌)

「册」の類義語との違い類義語との違い

册cè: 一冊にまとまった冊子や薄い本を数える量詞
本běn: 本や辞書などの一冊を数える量詞
部bù: 小説や映画、機械の一台分など、作品や機器を数える量詞
期qī: 雑誌や新聞などの刊行物の号や期を数える量詞
篇piān: 論文や記事、文章の一つを数える量詞

「册」の中国語での定義中国語での定義

书shū籍jí的de量liàng词cí,指zhǐ一yì本běn或huò若ruò干gān本běn成chéng册cè的de书shū,亦yì可kě用yòng于yú小xiǎo册cè子zi、手shǒu册cè等děng装zhuāng订dìng成chéng册cè的de物wù件jiàn。

「册」の語源語源

「册」は古くは冊子や竹簡を束ねた形を表し、そこから一冊を数える語義が生まれ、簡化字として現在の『册』が書籍の量詞として定着した。

「册」のコラムコラム

  • 口語では「三册书」「两册教材」のように数詞+册+名の語順で使い、特に巻数や分冊を強調したいときに選ばれる表現である。

「册」のよくある間違い

  • ✕ 三冊书

    ○ 三册书

    中国語では「冊」ではなく、簡体字の「册」を使います。

「册」のよくある質問

Q. 「册」と「本」はどう使い分けますか?
どちらも本を数えられます。「本」は本や辞書などを数える一般的な言い方で、「册」は一冊にまとまった本や冊子を数える言い方です。普通の本にも使えるので、「三册书」は本を3冊という意味になります。

「册」に関連する単語

ほかに「冊」と訳せる単語

「量詞」の仲間の単語

発音が似ている単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ