胃

「胃」の例文例文

「胃」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  喝点热水，对胃好。

  白湯を少し飲むと、胃によいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生建议他少吃辛辣食物，保护好自己的胃。

  医者は彼に、胃を守るため辛いものを控えるよう勧めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期饮食不规律不仅会加重胃的负担，还可能引发慢性疾病。

  長期にわたる不規則な食生活は胃の負担を増やすだけでなく、慢性疾患を引き起こす恐れもあります。

• 日常会話

  空腹喝浓茶，你不怕伤胃啊？

  空きっ腹に濃いお茶なんて飲んで、胃が荒れるのを心配しないの？

「胃」の使い方使い方

• 胃wèi不bù舒shū服fú

  胃の調子が悪い

  吃完冰淇淋，我胃不舒服。アイスクリームを食べたら、胃の調子が悪くなった。

• 胃wèi痛tòng

  胃が痛い

  妈妈说，饭前吃糖容易胃痛。お母さんは、食事の前にあめを食べると胃が痛くなりやすいと言った。

• 胃wèi口kǒu不bù好hǎo

  食欲がない

  今天早上我胃口不好，只吃了一个包子。今朝は食欲がなくて、肉まんを一つしか食べなかった。

「胃」とよく一緒に使う語

• 胃痛　胃が痛い
  （痛：痛い）
• 胃不舒服　胃の調子が悪い
  （不舒服：具合が悪い）
• 胃病　胃の病気
  （病：病気）
• 胃酸　胃酸
  （酸：酸っぱい）
• 胃癌　胃がん
  （癌：がん）

「胃」の類義語との違い類義語との違い

胃wèi: 食べたものを一時的にため、胃液でやわらかくして消化の始めを助ける袋状の器官
肚dǔ子zi: 腹の前側全体を指す日常的な表現
胃wèi部bù: 胃のある部分やその周辺を示すやや正式な語
胃wèi口kǒu: 食欲や食べたいという気持ちを表す語

「胃」の中国語での定義中国語での定義

胃wèi是shì消xiāo化huà道dào中zhōng的de一yí个gè器qì官guān，位wèi于yú上shàng腹fù部bù，呈chéng囊náng状zhuàng，能néng暂zàn时shí储chǔ存cún食shí物wù并bìng分fēn泌mì消xiāo化huà液yè参cān与yù食shí物wù的de初chū步bù消xiāo化huà。

「胃」のよくある間違い

• ✕ 胃的痛

  ○ 胃痛

  「胃の痛み」を表す短い言葉では「的」を使わず、「胃痛」と言います。

• ✕ 胃是痛

  ○ 胃很痛

  胃が痛いという状態を述べるときは、通常「是」ではなく「很」を使います。