队伍

「队伍」の発音・読み方

ピンインduì wǔ

「队伍」の意味

「队伍」の例文

队duì伍wǔ排pái得dé很hěn长cháng,我wǒ们men得dé耐nài心xīn等děng。

行列がとても長いので、我慢して待たなければならない。

队伍のイラスト

「队伍」の派生語

「队伍」の反対語(対義語)

「队伍」の例文例文

「队伍」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    买票的人很多,队伍已经排到门外了。

    切符を買う人が多く、行列はすでにドアの外まで伸びています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了提高工作效率,公司决定扩大技术研发队伍。

    業務効率を高めるため、会社は技術開発チームの規模を拡大することを決めました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    加强高素质专业化人才队伍建设,是推动企业持续创新的关键所在。

    質の高い専門的な人材集団の育成を強化することが、企業の持続的な革新を推し進める鍵となります。

  • 日常会話

    你看那边,哪来这么长的队伍啊?

    あそこ見てよ、何であんなに長い行列ができているの?

「队伍」の意味ごとの使い方

  • チーム

    学校的足球队伍赢得了比赛。

    学校のサッカーチームが試合に勝った。

  • 列

    运动会开始前,队伍站得很整齐。

    運動会が始まる前、列はきれいに整っていた。

ゲームで覚える・約 1 分

队伍 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「队伍」のコアイメージコアイメージ

順序を守って列をなす人や車の集合体としての列

「队伍」の使い方使い方

  • 救jiù援yuán队duì伍wǔ

    救援隊

    救援队伍给洪水中的人送来了食物。救援隊は洪水の中にいる人々に食べ物を届けた。

  • 医yī护hù队duì伍wǔ

    医療チーム

    医护队伍很快来到了学校。医療チームはすぐに学校に来た。

  • 施shī工gōng队duì伍wǔ

    工事チーム

    施工队伍正在修学校的操场。工事チームは学校の運動場を修理している。

  • 队duì伍wǔ规guī模mó

    チームの規模

    这个队伍规模不大,但很有力量。このチームの規模は大きくないが、とても力がある。

「队伍」とよく一緒に使う語

  • 队伍很长 列が長い
    (长:長い)
  • 队伍前面 列の先頭
    (前面:前)
  • 队伍后面 列の後ろ
    (后面:後ろ)
  • 队伍中间 列の真ん中
    (中间:真ん中)

「队伍」の類義語との違い類義語との違い

队duì伍wǔ: 人や車などが順序を守って列をなしている集まり
队duì: 同じ目的や任務のために集まった人のまとまり
团tuán队duì: 互いに協力して目標を達成するために組織された人たちのまとまり
队duì列liè: 人や物が順に並んでできる縦長の列

「队伍」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ按àn顺shùn序xù组zǔ成chéng的de列liè队duì,既jì可kě指zhǐ临lín时shí排pái队duì的de人rén群qún,也yě可kě指zhǐ有yǒu序xù行xíng进jìn的de队duì列liè。

「队伍」の語源語源

複合語としての「队伍」は、並びを示す「队」と人数のまとまりを示す「伍」が組み合わさることで、待機や行進などで順序を保った集団を表す語となったという成り立ちをもつ。

「队伍」のコラムコラム

  • 日常会話では待ち行列や移動中の列を表す際に頻出する語で、文脈によっては「队」「队列」「团队」など似た語が使われるため、列としての意味か組織としての意味かを判断して使い分けると誤解を避けられる。

「队伍」のよくある間違い

  • ✕ 排队伍

    ○ 排队

    「队伍」は名詞なので、「列に並ぶ」と動作を表すときは「排队」と言い、「排队伍」とは言いません。

「队伍」のよくある質問

Q. 「队伍」は人のチームだけを表す言葉ですか?
人のチームだけではありません。待っている人や移動する人が順番に並んだ行列も「队伍」と言います。また、救援隊や医療チームのような任務をもつ人の集まりにも使います。

この単語が載っているページ

「队伍」に関連する単語

ほかに「チーム」と訳せる単語

ほかに「列」と訳せる単語

「队伍」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ