聋

「聋」の例文例文

「聋」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他耳朵不聋，能听见。

  彼の耳は聞こえており、聞き取ることができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  声音太大了，简直要把耳朵震聋了。

  音が大きすぎて、耳が聞こえなくなってしまいそうです。

• 上級（HSK5〜6級）

  社会应当更加关注那些因疾病致聋的儿童，并提供及时的康复援助。

  社会は病気で耳が聞こえなくなった子どもたちにより一層関心を寄せ、迅速なリハビリ支援を提供するべきです。

• 日常会話

  你聋了吗？我叫了你半天都没反应！

  耳が遠くなったの？ずっと呼んでいるのに全然返事がないよ！

「聋」の使い方使い方

• 聋lóng人rén

  ろう者

  这位聋人运动员每天练习跑步。このろう者の選手は毎日走る練習をしている。

• 变biàn得dé聋lóng

  耳が聞こえなくなる

  爷爷年纪大了，耳朵变得聋了。祖父は年を取って、耳が聞こえなくなった。

• 有yóu点diǎn聋lóng

  少し耳が聞こえない

  爷爷今天耳朵有点聋，没听见门铃。祖父は今日は少し耳が聞こえず、玄関のチャイムが聞こえなかった。

「聋」とよく一緒に使う語

• 聋人　ろう者
  （人：人）
• 聋哑　耳が聞こえず口もきけない
  （哑：声が出ない）

「聋」の類義語との違い類義語との違い

聋lóng: 音や声が聞こえない状態を表す形容詞で、聴力がほとんどまたは全くないことを示す。
失shī聪cōng: 病気やけが、加齢などで聴力を失った状態を表す語。
听tīng不bú见jiàn: 外の音や話し声を聞き取れないことを表す口語的な表現。
听tīng力lì受shòu损sǔn: 検査などで聴力が正常より低下していることを示す医学的表現。
听tīng觉jué障zhàng碍ài: 生まれつきや後天的要因で聞く能力に問題があることを示す専門的な言い方。

「聋」の中国語での定義中国語での定義

无wú法fǎ听tīng到dào声shēng音yīn，耳ér朵duǒ不bù能néng感gǎn知zhī外wài界jiè的de声shēng响xiǎng，表biǎo现xiàn为wèi听tīng觉jué丧sàng失shī或huò明míng显xiǎn减jiǎn弱ruò。

「聋」のよくある間違い

• ✕ 聾人

  ○ 聋人

  中国語の簡体字で書くときは、聾ではなく聋を使います。

• ✕ 聾

  ○ 聋

  中国語の簡体字では、耳が聞こえない状態を表す語を聾ではなく聋と書きます。