HSK 8級の単語一覧1,848語｜中国語単語帳（101〜200語目）

101

笼罩

lǒng zhào

動覆うおおう、覆い尽くす、弥漫する

◆浓nóng 雾wù笼lǒng罩zhào港gáng口kǒu濃霧が港を覆う

◆乌wū云yún笼lǒng罩zhào天tiān空kōng黒い雲が空を覆う

◆忧yōu虑lǜ笼lǒng罩zhào心xīn 头tóu不安が胸を覆う

↔︎揭jiē 开kāi動明らかにする

↔︎驱qū散sàn動追い払う

(例)夜色笼罩着小镇。

夜の闇が町を覆っている。

(コア) 雲や霧が町や物を一面に覆って輪郭を消す覆い

102

卓越

zhuó yuè

形優れているすぐれている、優秀、抜群

◆卓zhuó越yuè的de 表biǎo现xiàn卓越した業績

◆卓zhuó越yuè的de 学xué术shù 贡gòng献xiàn卓越した学術的貢献

◆卓zhuó越yuè的de 才cái能néng優れた才能

◇卓zhuó越yuè 性xìng名優秀さ

↔︎平píng庸yōng形平凡だ

(例)他的工作表现卓越。

彼の仕事のパフォーマンスは優れている。

(コア) 周囲より一段と高くそびえる頂点

103

全局

quán jú

名全体の状況ぜんたいのじょうきょう、全体像、大局

◆从cóng全quán局jú角jiǎo度dù全体の状況の観点から

◆兼jiān顾gù全quán局jú全体の状況を兼ねて考慮する

◇全quán 局jú观guān名大局観

↔︎局jú部bù名局所

(例)全局已经发生了很大变化。

全体の状況はすでに大きく変化した。

(コア) 各要素がつながって見える一つの全景

104

减速

jiǎn sù

動減速するげんそくする、速度を落とす、遅くする

名減速

◆减jiǎn速sù停tíng车chē減速して停車する

◆减jiǎn速sù通tōng过guò 路lù口kǒu減速して交差点を通過する

◆逐zhú步bù减jiǎn速sù徐々に減速する

◇减jiǎn速sù带dài名減速帯

◇减jiǎn速sù器qì名減速機

↔︎加jiā速sù動加速する

↔︎提tí速sù動速度を上げる

(例)前面有事故，请减速。

前方で事故があるので、減速してください。

(コア) 速度が高い状態から低い状態へ移る一連の変化。

105

响应

xiǎng yìng

動応じるおうじる、対応する、反応する

◆响xiǎng应yìng呼hū吁yù呼びかけに応じる

◆响xiǎng应yìng邀yāo请qǐng招待に応じる

◆响xiǎng应yìng订dìng单dān注文に応じる

◇响xiǎng 应yìng 机jī制zhì名応答の仕組み・メカニズム

◇响xiǎng 应yìng 速sù度dù名応答速度

↔︎拒jù绝jué動拒否する

(例)他很快响应了大家的提议。

彼はすぐに皆の提案に応じました。

(コア) 呼びかけに対して行動で応えるイメージ。

106

瀑布

pù bù

名滝たき

◆壮zhuàng观guān 的de瀑pù布bù壮観な滝

◆瀑pù布bù景jǐng观guān滝の景観

◆瀑pù布bù群qún滝の連なり

◇人rén造zào瀑pù布bù名人工の滝

◇瀑pù布bù状zhuàng形滝状の

(例)我们周末去看瀑布吧。

週末に滝を見に行こう。

(コア) 高所から大量の水が一気に落ち白い霧と大きな音を伴う壮観な場面

107

失恋

shī liàn

動失恋するしつれんする、恋が終わる

名失恋

◆失shī恋liàn了le失恋した

◆正zhèng在zài失shī恋liàn失恋している

◆再zài次cì失shī恋liàn再び失恋する

◇失shī恋liàn者zhě名失恋した人

◇失shī恋liàn经jīng历lì名失恋の経験

↔︎恋liàn爱ài動恋愛する

↔︎热rè恋liàn動熱愛する

(例)我昨天失恋了。

私は昨日失恋した。

(コア) 恋愛が終わり、胸が痛んで何も手につかないような感覚

108

顾虑

gù lǜ

名心配しんぱい、懸念、ためらい

◆有yǒu顾gù虑lǜ心配がある

◆消xiāo除chú顾gù虑lǜ懸念を取り除く

◆产chǎn生shēng顾gù虑lǜ懸念が生じる

◇顾gù虑lǜ重chóng 重chóng成語・慣用句懸念が多い

↔︎安ān心xīn名安心

(例)不要为小事有太多顾虑。

小さなことであまり心配しないで。

(コア) 未来に起こり得る影響を心に留めて不安と慎重さが混在する状態

109

监护

jiān hù

動監護かんご、保護、監督

◆监jiān护hù孩hái子zi子どもを監護する

◆由yóu 父fù母mǔ监jiān护hù親が監護する

◆对duì 未wèi成chéng年nián人rén 进jìn行xíng监jiān护hù未成年者を監護する

◇监jiān护hù人rén名監護人

◇监jiān护hù权quán名監護権

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎放fàng 任rèn動放任する

(例)孩子还小，需要父母来监护。

子供はまだ小さいので両親が監護する必要がある。

(コア) 見守りと保護に責任を負う行為

110

鳄鱼

è yú

名ワニ

◆被bèi鳄è鱼yú攻gōng击jīワニに襲われる

◆小xiǎo鳄è鱼yú子ワニ

◆鳄è鱼yú栖qī息xī地dìワニの生息地

◇鳄è鱼yú 皮pí名ワニ皮

◇鳄è鱼yú 肉ròu名ワニ肉

(例)孩子们在动物园看见了鳄鱼。

子供たちが動物園でワニを見た。

(コア) 長い尾と力強い顎で水中や岸辺から素早く飛び出して獲物を捕らえる動物

111

恐吓

kǒng hè

動脅すおどす、威嚇する、脅迫する、恐喝する

◆以yǐ 暴bào力lì恐kǒng吓hè暴力で脅す

◆当dāng众zhòng恐kǒng吓hè人前で脅す

◆对duì 未wèi成chéng年nián人rén恐kǒng吓hè未成年者を脅す

◇恐kǒng吓hè 者zhě名脅迫者

◇恐kǒng吓hè 行xíng为wéi名脅迫行為

↔︎鼓gǔ励lì動励ます

↔︎安ān抚fǔ動なだめる

(例)他在电话里恐吓我。

彼は電話で私を脅した。

(コア) 言葉や行為で相手の自由を制限し従わせる圧力

112

混凝土

hùn níng tǔ

名コンクリート

◆新xīn 拌bàn混hùn凝níng土tǔ練り上がったばかりのコンクリート

◆混hùn凝níng土tǔ养yǎng 护hùコンクリートの養生

◆搅jiǎo拌bàn混hùn凝níng土tǔコンクリートを攪拌する

◇混hùn凝níng土tǔ构gòu件jiàn名コンクリート部材

◇混hùn凝níng土tǔ 配pèi合hé 比bǐ名コンクリートの配合比

(例)这座桥的混凝土很坚固。

この橋のコンクリートはとても頑丈だ。

(コア) 水とセメントと砂や石が混ざり流動から固まってできる堅い塊

113

百合

bǎi hé

名百合ゆり、ユリ、ユリ根

◆百bǎi合hé花huāユリの花

◆白bái色sè 的de百bǎi合hé白いユリ

◆种zhǒng百bǎi合héユリを植える

◇百bǎi 合hé 花huā名ユリの花

◇百bǎi 合hé 科kē名ユリ科

(例)花店里有一束百合。

花屋に百合の花束がある。

(コア) 地下に球状の鱗茎があり、茎先に大きな花が一輪または数輪凛として咲く姿を想像する。

114

诚意

chéng yì

名誠意せいい、真心、誠実さ

◆表biǎo达dá诚chéng意yì誠意を表す

◆以yǐ诚chéng意yì谈tán判pàn誠意をもって交渉する

◆诚chéng意yì可kě嘉jiā誠意は賞賛に値する

◇诚chéng意yì书shū名意向書

↔︎伪wěi善shàn名偽善

(例)请不要敷衍，要有诚意。

手を抜かないで、誠意を持ってください。

(コア) 内心の意思が外に向かって示され、相手のために動こうとする気持ち

115

理所当然

lǐ suǒ dāng rán

成語・慣用句当然だとうぜんだ、当然のことだ、言うまでもない

◆认rèn为wéi理lí所suǒ当dāng然rán当然だと考える

◆把bǎ...当dàng作zuò理lí所suǒ当dāng然rán…を当然のこととみなす

◆理lí所suǒ当dāng然rán地dì当然のように

◆是shì理lí所suǒ当dāng然rán的de当然である

◇理lí 所suǒ 当dāng然rán 地dì副当然のように

↔︎出chū乎hū意yì料liào成語・慣用句意外だ

↔︎始shǐ料liào 未wèi 及jí成語・慣用句予想外だ

(例)大家觉得他会成功是理所当然的。

みんなが彼の成功を当然だと思っている。

(コア) 道理や事実に裏付けられて疑いなく当然とみなされる状態

116

痰

tán

名痰たん

◆咳ké嗽sòu 带dài痰tán咳に痰が混じる

◆痰tán多duō痰が多い

◆痰tán中zhōng 带dài血xuè痰に血が混じる

◇痰tán液yè名痰液

◇咯gē痰tán動痰を咳き出す

(例)医生让他把痰送去化验。

医者は彼に痰を検査に出すように言った。

(コア) のどや気管にたまる粘り気のある分泌物

117

数额

shù é

名額がく、金額、総額

◆最zuì低dī数shù额é最低金額

◆捐juān赠zèng数shù额é寄付金額

◆申shēn报bào数shù额é申告金額

(例)合同上要写明每笔费用的数额。

契約書には各費用の額を明記する必要がある。

(コア) 特定項目に対する具体的な数値の大きさ

118

部件

bù jiàn

名部品ぶひん、パーツ、コンポーネント

◆关guān键jiàn部bù件jiàn重要な部品

◆备bèi用yòng部bù件jiàn予備の部品

◆标biāo准zhǔn部bù件jiàn規格化された部品

◇零líng 部bù 件jiàn名部品

↔︎整zhéng体tǐ名全体

(例)这个机器的部件很容易更换。

この機械の部品は交換がとても簡単だ。

(コア) システムや装置の中で特定の役割を担い、他と組み合わさって動く個別のパーツ

119

悲痛

bēi tòng

名悲しみかなしみ、悲嘆

形悲痛

◆深shēn 感gǎn悲bēi痛tòng深く悲しむ

◆表biǎo示shì悲bēi痛tòng悲しみを表す

◇悲bēi痛tòng欲yù绝jué成語・慣用句悲嘆に暮れる

◇悲bēi痛tòng 不bù已yǐ成語・慣用句悲しみが尽きない

↔︎喜xǐ悦yuè名喜び

↔︎欢huān乐lè名歓喜

(例)听到他去世的消息，全家都沉浸在悲痛中。

彼が亡くなった知らせを聞いて、家族は悲しみに沈んだ。

(コア) 言葉にできないほど心が痛む静かな悲しみ

120

景观

jǐng guān

名風景ふうけい、景色、景観

◆历lì史shǐ景jǐng观guān歴史的景観

◆生shēng态tài景jǐng观guān生態景観

◆景jǐng观guān保bǎo护hù景観保護

◇景jǐng观guān保bǎo护hù名景観保護

◇景jǐng观guān区qū名景観区

(例)明天我们去看海边的景观吧。

明日海辺の風景を見に行こう。

(コア) 目に入る風景の視覚的な印象や構図。

121

所属

suǒ shǔ

名所属しょぞく、所属先、帰属

◆所suó属shǔ学xué校xiào所属学校

◆所suó属shǔ团tuán队duì所属チーム

◆所suó属shǔ部bù门mén所属部署

◇所suó 属shǔ 证zhèng明míng名所属証明

◇所suó 属shǔ 单dān位wèi名所属組織

↔︎独dú立lì 性xìng名独立性

(例)请写明你的所属和职位。

所属と職位を明記してください。

(コア) 表明人や物が組織やカテゴリーの中でどこに属しているかを示す位置関係。

122

潇洒

xiāo sǎ

形かっこいい、洒脱、優雅だ、粋だ

◆穿chuān 得dé 很hěn潇xiāo洒sǎ服装がとてもかっこいい

◆举jú止zhǐ潇xiāo洒sǎ振る舞いが粋だ

◆潇xiāo洒sǎ自zì如rú落ち着いていて余裕がある

◇潇xiāo洒sǎ 地dì副洒脱に

◇潇xiāo洒sǎ 自zì如rú成語・慣用句落ち着いていて余裕がある

↔︎笨bèn拙zhuō形不器用だ

↔︎俗sú 气qì形俗っぽい

(例)他穿得很潇洒，大家都注意到他。

彼はとてもかっこよく着こなしていて、皆が彼に気づいた。

(コア) 大らかで余計な作為がなく、魅力が自然に伝わる様子。

123

了结

liǎo jié

動終わらせるおわらせる、解決する、片付ける、決着をつける

◆了liǎo结jié此cǐ事shìこの件を終わらせる

◆了liǎo结jié恩ēn怨yuàn恨みを決着させる

◆了liǎo结jié债zhài务wù借金を清算する

↔︎拖tuō延yán動先延ばしにする

↔︎搁gē置zhì動棚上げにする

(例)我想尽快了结这件事。

私は早くこの件を終わらせたい。

(コア) 纠纷や未処理の問題を一つにまとめて終わらせる像

124

车型

chē xíng

名車種しゃしゅ、車型、型式

◆豪háo华huá车chē型xíng高級車種

◆紧jǐn凑còu 型xíng车chē型xíngコンパクトな車種

◆新xīn 能néng源yuán 汽qì车chē车chē型xíng新エネルギー車の車種

(例)这家店有很多车型可以选择。

この店には選べる車種がたくさんあります。

(コア) 外観や装備・用途で区別される自動車のタイプ

125

倒计时

dào jì shí

動カウントダウンする、秒読みする

◆为wèi 新xīn年nián倒dào计jì时shí新年を迎えるためにカウントダウンする

◆单dān独dú倒dào计jì时shíひとりでカウントダウンする

◇倒dào 计jì时shí器qì名カウントダウンタイマー

(例)大家一起从十开始倒计时。

みんなで十からカウントダウンする。

(コア) 画面や時計で数字が順に減り、残り時間が目に見えて短くなる視覚的な進行を表す。

126

狡猾

jiǎo huá

形ずる賢いずるがしこい、ずるい、悪賢い、抜け目がない

◆狡jiǎo猾huá的de 手shǒu段duànずる賢い手段

◆显xiǎn得de狡jiǎo猾huáずる賢そうだ

↔︎诚chéng实shí形誠実な

↔︎老lǎo实shí形正直な

(例)他很狡猾，别轻信他。

彼はとてもずる賢いので、簡単に信用してはいけない。

(コア) 相手や状況の隙を突いて抜け目なく利益を得る計算的なあり方

127

闪烁

shǎn shuò

動ちらつく、点滅する、きらめく、瞬く

◆眼yǎn睛jīng闪shǎn烁shuò目がきらめく

◆树shù影yǐng闪shǎn烁shuò木の影がちらつく

◆灯dēng光guāng闪shǎn烁shuò灯りがちらつく

◇闪shǎn烁shuò其qí 词cí成語・慣用句言葉を濁す

↔︎稳wěn定dìng動安定する

(例)雨中路灯的光闪烁。

雨の中、街灯の光がちらついている。

(コア) 光が短時間で現れたり消えたりして不安定に見える状態。

128

卵

luǎn

名卵たまご

◆受shòu 精jīng卵luǎn受精卵

◆鱼yú卵luǎn魚卵

◆鸟niǎo卵luǎn鳥の卵

◇卵luǎn黄huáng名卵黄

◇卵luǎn白bái名卵白

◇卵luǎn形xíng形卵形

↔︎精jīng 子zi名精子

(例)鸟巢里有三个卵。

鳥の巣に卵が三つある。

(コア) 外側に殻や薄い膜があり、中に白身や黄身、あるいは胚を包んだ小さな楕円形のものを思い浮かべる。

129

可信

kě xìn

形信頼できるしんらいできる、信用できる、信用に足る、頼りになる

◆高gāo度dù可kě信xìn非常に信頼できる

◆证zhèng据jù可kě信xìn証拠が信頼できる

◆结jié论lùn可kě信xìn結論が信用できる

◇可kě 信xìn 度dù名信頼度

◇可kě 信xìn赖lài形信頼できる

↔︎可kě疑yí形疑わしい

↔︎不bù 可kě靠kào形頼りにならない

(例)这家公司很可信，口碑很好。

この会社は信頼できる、評判が良い。

(コア) 実際に頼って問題が起きないと期待できるという核となる感覚を表す。

130

白白

bái bái

副無駄にむだに、無益に、徒労に

◆白bái白bái努nǔ力lì無駄に努力する

◆白bái白bái浪làng费fèi 时shí间jiān時間を無駄にする

↔︎有yǒu意yì义yì地dì副有意義に

(例)别让孩子的努力白白浪费了。

子供の努力を無駄にしてはいけない。

(コア) 行為が結果を残さず空しく終わる瞬間を切り取る場面を表す。

131

填写

tián xiě

動記入するきにゅうする、書き込む、入力する

◆填tián写xié表biǎo格gé表格に記入する

◆填tián写xiě问wèn卷juǎnアンケートに記入する

◆填tián写xiě信xìn息xī情報を記入する

◆填tián写xiě申shēn请qíng表biǎo申請書に記入する

◇填tián补bǔ動補う、埋める

◇填tián充chōng動充填する

↔︎删shān除chú動削除する

↔︎取qǔ消xiāo動取り消す

(例)请在表格上填写姓名。

用紙に氏名を記入してください。

(コア) 空欄を埋めて必要な情報を書き入れる行為

132

通行证

tōng xíng zhèng

名通行証つうこうしょう、通行許可証、入場許可証

◆办bàn理lǐ通tōng行xíng证zhèng通行証を申請する

◆检jiǎn查chá通tōng行xíng证zhèng通行証を確認する

◆过guò期qī通tōng行xíng证zhèng期限切れの通行証

◇临lín时shí 通tōng行xíng 证zhèng名臨時通行証

↔︎通tōng行xíng 禁jìn止zhǐ名通行禁止

(例)请出示你的通行证。

通行証を見せてください。

(コア) 検問や出入口で提示して通過を認められる正式な許可証

133

秘诀

mì jué

名秘訣ひけつ、コツ、裏ワザ

◆成chéng功gōng 的de秘mì诀jué成功の秘訣

◆秘mì诀jué在zài于yú秘訣は〜にある

◆掌zhǎng握wò秘mì诀jué秘訣を身につける

(例)学习成功的秘诀是坚持不懈。

成功する秘訣は粘り強さだ。

(コア) 問題解決や効果達成のための、実際に使える核心的な手順やコツを一点で示す概念を表す。

134

同盟

tóng méng

名同盟どうめい、連合

◆结jié 成chéng同tóng盟méng同盟を結成する

◆军jūn事shì同tóng盟méng軍事同盟

◆加jiā入rù同tóng盟méng同盟に加入する

◇同tóng盟méng国guó名同盟国

◇同tóng盟méng军jūn名同盟軍

(例)他认为国际同盟能维护和平。

彼は国際同盟が平和を維持できると考えている。

(コア) 盟約により責任を分かち合う仲間同士の固い結びつき

135

野外

yě wài

名野外やがい、屋外、戸外、室外

◆野yě外wài教jiào学xué野外教育

◆野yě外wài实shí习xí野外実習

◆野yě外wài调diào查chá野外調査

◇野yě 外wài 教jiào学xué名野外教育

◇野yě 外wài 调diào查chá名野外調査

↔︎室shì内nèi名屋内

↔︎室shì内nèi 教jiào学xué名屋内での授業

(例)我们去野外散步。

私たちは野外へ散歩に行きます。

(コア) 草地や山間など、建物に囲まれていない広い屋外の風景。

136

挑剔

tiāo tī

形口うるさいくちうるさい、気難しい、こだわりが強い

◆对duì 食shí物wù挑tiāo剔tī食べ物にうるさい

◆对duì 细xì节jié挑tiāo剔tī細部にうるさい

↔︎随suí和hé形気さくで温厚だ

↔︎宽kuān容róng形寛容だ

(例)她对食物很挑剔。

彼女は食べ物に口うるさい。

(コア) 小さな欠点を執拗に探して指摘する姿

137

器械

qì xiè

名機器きき、器具、器材、用具

◆医yī疗liáo器qì械xiè医療機器

◆手shǒu术shù器qì械xiè手術器具

◆检jiǎn测cè器qì械xiè検査機器

◆精jīng 密mì器qì械xiè精密機器

(例)这个医院有先进的器械。

この病院は先進的な機器を備えている。

(コア) 複数の部品で構成され一定の機能を持つ機械的な装置や道具

138

触动

chù dòng

動心を動かすこころをうごかす、感動させる、感情に触れる

◆触chù动dòng人rén 心xīn人の心を動かす

◆触chù动dòng心xīn灵líng心を揺さぶる

◆触chù动dòng回huí忆yì記憶を呼び起こす

◇触chù发fā動引き起こす

◇触chù摸mō動触れる

◇接jiē触chù動接触する

↔︎漠mò视shì動無視する

↔︎无wú视shì動無視する

(例)他的话触动了我的心。

彼の言葉は私の心を動かした。

(コア) 心の表面に小さな波紋が広がる感覚

139

内幕

nèi mù

名裏事情うらじじょう、内情、秘密

◆公gōng司sī 的de内nèi幕mù会社の裏事情

◆事shì情qíng 的de内nèi幕mù事の裏事情

◇内nèi 幕mù 消xiāo息xī名内部情報

◇内nèi 幕mù 人rén士shì名内部関係者

↔︎公gōng开kāi信xìn息xī名公開情報

↔︎表biǎo面miàn 现xiàn象xiàng名表面現象

(例)我想知道这件事的内幕。

私はこの件の裏事情を知りたい。

(コア) 内部関係者だけが知る隠れた実情

140

细心

xì xīn

形注意深いちゅういぶかい、細心、念入りな

◆细xì心xīn的de 观guān察chá注意深い観察

◆细xì心xīn的de 记jì录lù念入りな記録

◆细xì心xīn的de 检jiǎn查chá注意深い検査

◇细xì 心xīn 地dì副注意深く

↔︎粗cū心xīn形不注意な

↔︎马má虎hǔ形いい加減な

(例)他很细心，连小地方也不放过。

彼はとても注意深く、小さな点まで見逃さない。

(コア) 観察や処理のときに目と心で一つずつ小さな点を拾っていく向き

141

历程

lì chéng

名過程かてい、経過、歩み

◆人rén生shēng历lì程chéng人生の歩み

◆发fā展zhǎn历lì程chéng発展の過程

◆成chéng长zhǎng历lì程chéng成長の過程

↔︎结jié果guǒ名結果

(例)我们一起回顾这段历程吧。

一緒にこの過程を振り返りましょう。

(コア) 時間をかけて段階的に積み重なる発展の流れ

142

望远镜

wàng yuǎn jìng

名望遠鏡ぼうえんきょう、双眼鏡、天体望遠鏡

◆用yòng望wàng远yuǎn镜jìng观guān察chá望遠鏡で観察する

◆双shuāng 筒tǒng望wàng远yuǎn镜jìng双眼鏡

◆天tiān文wén望wàng远yuǎn镜jìng天体望遠鏡

◇双shuāng 筒tǒng 望wàng 远yuǎn镜jìng名双眼鏡

◇天tiān文wén 望wàng 远yuǎn镜jìng名天体望遠鏡

↔︎肉ròu 眼yǎn名肉眼

(例)我用望远镜看到了海上的船。

私は望遠鏡で海上の船を見ました。

(コア) 遠くのものをレンズや鏡で拡大して見る光学器具

143

要紧

yào jǐn

形重要じゅうよう、大事、緊急

◆时shí间jiān要yào紧jǐn時間が切迫している

◆要yào紧jǐn的de 是shì重要なのは〜だ

↔︎无wú关guān紧jǐn要yào形重要でない

(例)这件事要紧，你别走开。

このことは重要だから、離れないで。

(コア) 重要さと緊急性が重なり、すぐ手を打たないとまずいという一点

144

重申

chóng shēn

動繰り返して言うくりかえしていう、重ねて述べる、再言する

◆重chóng申shēn声shēng明míng声明を改めて述べる

◆重chóng申shēn要yāo求qiú要求を再度述べる

◆重chóng申shēn立lì场chǎng立場を改めて表明する

↔︎撤chè回huí動撤回する

(例)他又一次重申他的承诺。

彼は再び自分の約束を繰り返して言った。

(コア) 同じ内容を改めて口に出して確かめたり強調したりする行為。

145

庙

miào

名寺てら、寺院、祠

◆庙miào会huì寺の縁日

◆庙miào宇yǔ寺院

◆古gǔ庙miào古い寺院

◇庙miào宇yǔ名寺院

◇庙miào会huì名寺の縁日

◇祠cí庙miào名祠堂

(例)我们去庙里烧香。

私たちは寺でお線香を焚きに行きます。

(コア) 建物の中心に祭壇や位牌があり、参拝者が線香や供物をささげる空間

146

棺材

guān cái

名棺桶かんおけ、棺、柩

◆订dìng 做zuò棺guān材cái棺桶を注文して作る

◆运yùn送sòng棺guān材cái棺を輸送する

◆打dǎ开kāi棺guān材cái棺を開ける

◇棺guān材cái店diàn名棺桶店

◇棺guān木mù名木製の棺

(例)我们要为他准备棺材。

私たちは彼のために棺桶を用意する。

(コア) 葬送の過程で遺体を納めて運ぶ箱状の容器

147

俘虏

fú lǔ

名捕虜ほりょ

動捕らえる

◆释shì放fàng俘fú虏lǔ捕虜を解放する

◆交jiāo换huàn俘fú虏lǔ捕虜を交換する

◆关guān 押yā俘fú虏lǔ捕虜を拘禁する

◆营yíng救jiù俘fú虏lǔ捕虜を救出する

(例)他们把俘虏带到了临时营地。

彼らは捕虜を臨時の収容所に連れて行った。

(コア) 戦時に敵の支配下に置かれ拘押されている人という身分の強調

148

信誉

xìn yù

名評判ひょうばん、信用、名声

◆维wéi护hù信xìn誉yù評判を守る

◆保bǎo持chí信xìn誉yù信用を保つ

◆重chóng建jiàn信xìn誉yù評判を立て直す

◇信xìn誉yù度dù名信用度

◇信xìn誉yù体tǐ系xì名信用体系

↔︎恶è 名míng名悪名

(例)这家店的信誉很好。

この店の評判は良い。

(コア) 長期的な行動と口伝えによって築かれる、他者が預けたり推薦したりするかの評判

149

耻辱

chǐ rǔ

名恥辱ちじょく、屈辱、羞辱

◆蒙méng 受shòu耻chí辱rǔ屈辱を受ける

◆感gǎn到dào耻chí辱rǔ恥辱を感じる

◆忍rěn受shòu耻chí辱rǔ屈辱に耐える

◇耻chí辱rú感gǎn名恥辱感

↔︎荣róng誉yù名名誉

↔︎荣róng耀yào名栄光

(例)我不想给家里带来耻辱。

私は家に恥辱を与えたくない。

(コア) 他人の面前で名誉が傷つき、強い羞恥と屈辱が残る状態。

150

初次

chū cì

副初めてはじめて

名最初

◆初chū次cì体tǐ验yàn初めて体験する

◆初chū次cì使shǐ用yòng初めて使用する

◆初chū次cì合hé作zuò初めて協力する

◇初chū 试shì名最初の試み

◇初chū 创chuàng形新しく創設された

↔︎屡lǚ次cì副たびたび

↔︎多duō次cì副何度も

(例)他初次来这儿，显得很紧张。

彼はここに初めて来て、緊張している。

(コア) 行為や出来事が回数のなかで最初に位置することを示す中心像

151

镇定

zhèn dìng

動落ち着くおちつく、落ち着かせる

形冷静

◆镇zhèn定dìng下xià来lái落ち着く

◆镇zhèn定dìng情qíng绪xù気持ちを落ち着かせる

◇镇zhèn 定dìng 剂jì名鎮静剤

↔︎惊jīng慌huāng動慌てる

(例)他很快镇定下来。

彼はすぐに落ち着いた。

(コア) 揺れを支えて震えが収まり中心が落ち着く状態

152

租赁

zū lìn

動賃貸するちんたいする

名賃貸、リース

◆租zū赁lìn设shè备bèi設備を賃貸する

◆租zū赁lìn房fáng屋wū住宅を賃貸する

◆租zū赁lìn汽qì车chē自動車を賃貸する

◇租zū赁lìn合hé同tóng名賃貸契約

◇租zū赁lìn费fèi名賃貸料

◇租zū赁lìn市shì场chǎng名賃貸市場

↔︎购gòu买mǎi動購入する

↔︎出chū售shòu動売却する

(例)我们公司可以租赁设备给你。

当社は設備を賃貸することができます。

(コア) 代金と引き換えに一定期間の使用権を渡す契約的な貸与行為。

153

破案

pò àn

動事件を解決するじけんをかいけつする、解決する、犯人を見つける、真相を突き止める

◆迅xùn速sù破pò案àn迅速に事件を解決する

◆警jǐng方fāng破pò案àn警察が事件を解決する

◆成chéng功gōng破pò案àn事件を成功裏に解決する

(例)警察终于破案了。

警察はついに事件を解決した。

(コア) 糸をほどくように疑問を一つずつ解決して最後に真相が見える状態にする行為。

154

外公

wài gōng

名母方の祖父ははかたのそふ、外祖父、母方のじいちゃん

◆给gěi外wài公gōng打dǎ电diàn话huà母方の祖父に電話をかける

◆照zhào顾gù外wài公gōng母方の祖父の世話をする

(例)我的外公已经八十岁了。

私の母方の祖父はもう八十歳です。

(コア) 母方に属する年長の男性を親しみを込めて呼ぶ祖父像

155

丧生

sàng shēng

動命を失ういのちをうしなう、亡くなる、命を落とす、死亡する

◆在zài 事shì故gù 中zhōng丧sàng生shēng事故で命を失う

◆在zài 地dì震zhèn 中zhōng丧sàng生shēng地震で命を失う

◆当dāng场chǎng丧sàng生shēngその場で命を失う

↔︎生shēng 还huán動生還する

↔︎幸xìng存cún動幸存する

(例)他在事故中丧生。

彼は事故で命を失った。

(コア) 突発的な危険によって命が奪われる結果

156

乒乓球

pīng pāng qiú

名卓球たっきゅう、ピンポン、ピンポン玉

◆打dǎ乒pīng乓pāng球qiú卓球をする

◆乒pīng乓pāng球qiú比bǐ赛sài卓球の試合

◆乒pīng乓pāng球qiú拍pāi卓球ラケット

◇乒pīng乓pāng球qiú队duì名卓球チーム

◇乒pīng乓pāng球qiú 运yùn动dòng名卓球競技

(例)我们周末去公园打乒乓球。

私たちは週末に公園で卓球をします。

(コア) 小さく軽いボールを卓上でラケットで打ち合い、素早く往復する光景

157

平淡

píng dàn

形平凡へいぼん、ありふれた、単調

◆平píng淡dàn的de 感gǎn情qíng平淡な感情

◆平píng淡dàn的de 生shēng活huó平凡な生活

◆保bǎo持chí平píng淡dàn平凡さを保つ

◇平píng 淡dàn 无wú奇qí成語・慣用句平凡で目立たない

◇平píng 淡dàn化huà動平凡化する

↔︎生shēng动dòng形生き生きしている

↔︎精jīng彩cǎi形見事で魅力的だ

(例)这部电影的情节很平淡，没有亮点。

この映画の筋は平凡で、見どころがない。

(コア) 落ち着いて起伏が少なく派手さのない状態

158

高压

gāo yā

名高圧こうあつ、高電圧

◆承chéng受shòu高gāo压yā高圧に耐える

◆高gāo压yā电diàn高電圧

◆高gāo压yā环huán境jìng高圧環境

◇高gāo 压yā 电diàn名高電圧

◇高gāo 压yā 锅guō名圧力鍋

◇高gāo 压yā 线xiàn名高圧線

↔︎低dī 压yā名低圧

↔︎常cháng 压yā名常圧

(例)这个容器能承受很大的高压。

この容器は大きな高圧に耐えられる。

(コア) 強く従わせようとする威圧の感覚

159

管用

guǎn yòng

形効くきく、役立つ、有効

◆很hěn管guǎn用yòngとても効く

◆对duì 我wǒ管guǎn用yòng私に効く

◆管guǎn用yòng的de 方fāng法fǎ効く方法

↔︎无wú效xiào形効かない

↔︎没méi用yòng形役に立たない

(例)这个药管用吗？

この薬は効きますか？

(コア) 試して手応えがあり問題が軽くなるかどうかを基準にする評価の軸

160

推理

tuī lǐ

名推理すいり、推論、推測、推断

◆推tuī理lǐ能néng力lì推理力

◆推tuī理lǐ过guò程chéng推理の過程

◆推tuī理lǐ逻luó辑jí推理の論理

◆推tuī理lí小xiǎo说shuō推理小説

◇推tuī 理lí 小xiǎo说shuō名推理小説

◇演yǎn绎yì 推tuī 理lǐ名演繹推理

◇归guī纳nà 推tuī 理lǐ名帰納推理

↔︎直zhí觉jué名直感

↔︎本běn能néng名本能

(例)他通过推理找到了真相。

彼は推理によって真相を突き止めた。

(コア) 点と点を論理の線でつなぎ結論へと至る筋道

161

礼仪

lǐ yí

名礼儀れいぎ、作法、マナー、儀礼

◆礼lǐ仪yí教jiào育yù礼儀教育

◆遵zūn循xún礼lǐ仪yí礼儀に従う

◆公gōng共gòng礼lǐ仪yí公共の場での礼儀

(例)在正式场合要注意礼仪。

正式な場では礼儀に気をつける。

(コア) 公共の場での振る舞いや外見を通した礼節のまとまり

162

潜水

qián shuǐ

動潜るもぐる、ロムる

名ダイビング

◆在zài 海hái 里lǐ潜qián水shuǐ海で潜る

◆去qù潜qián水shuǐ潜りに行く

◆学xué会huì潜qián水shuǐ潜ることを学ぶ

◇潜qián水shuǐ 员yuán名ダイバー

◇潜qián水shuí艇tǐng名潜水艦

◇潜qián水shuǐ 服fú名ダイビングスーツ

↔︎上shàng 浮fú動上昇する

↔︎浮fú 出chū 水shuǐ面miàn動水面に浮かび上がる

(例)他昨天在海里潜水了很久。

彼は昨日海で長く潜った。

(コア) 場に顔を出さず外からのみ様子を眺め続ける状態。

163

深情

shēn qíng

形愛情深いあいじょうぶかい、情に厚い

名深い感情

◆深shēn情qíng的de 目mù光guāng愛情深いまなざし

◆深shēn情qíng的de 拥yōng抱bào愛情深い抱擁

◆深shēn情qíng的de 表biǎo白bái愛情深い告白

◇深shēn 情qíng 厚hòu意yì成語・慣用句深い情意

↔︎冷lěng淡dàn形冷淡だ

↔︎无wú情qíng形無情だ

(例)他深情地看着她。

彼は愛情深く彼女を見つめている。

(コア) 内に秘めて持続する強い愛情を指す。

164

凹

āo

動へこます、へこむ、くぼむ

◆把bǎ 车chē门mén 弄nòng凹āo了le車のドアをへこませる

◆把bǎ 金jīn属shú 板bǎn凹āo了le金属板をへこませる

◇凹āo痕hén名へこみの跡

◇凹āo陷xiàn名へこみ

◇凹āo面miàn名へこんだ面

↔︎鼓gú 起qǐ動膨らませる

↔︎隆lóng起qǐ動隆起する

(例)他不小心把车门凹了。

彼は不注意で車のドアをへこませてしまった。

(コア) 外力で表面が局所的に内側へへこみ、くぼんだ形ができる状態

165

唠叨

láo dāo

動くどくど言うくどくどいう、しつこく言う

形口うるさい

◆别bié 再zài唠láo叨dāo我wǒ 了leもう私にくどくど言わないで

◆爱ài唠láo叨dāo别bié人rén人にくどくど言う癖がある

◆唠láo叨dāo不bù休xiūくどくど言い続ける

◇唠láo叨dāo鬼guǐ名くどくど言う人

↔︎夸kuā奖jiǎng動褒める

↔︎表biǎo扬yáng動ほめる

(例)别总是唠叨我。

いつも私にくどくど言わないで。

(コア) 同じことを何度も言って相手を疲れさせる会話の反復

166

新手

xīn shǒu

名初心者しょしんしゃ、新人、初学者

◆对duì新xīn手shǒu友yóu好hǎo初心者に優しい

◆新xīn手shǒu入rù门mén初心者向け入門

◆新xīn手shǒu指zhǐ南nán初心者向けガイド

↔︎高gāo手shǒu名熟練者

↔︎老láo 手shǒu名ベテラン

(例)他刚来公司，还是个新手。

彼は入社したばかりで、まだ初心者だ。

(コア) 経験が少なく手順や対応がぎこちない人

167

简短

jiǎn duǎn

形短いみじかい、簡潔、簡略

◆简jián短duǎn的de 介jiè绍shào簡潔な紹介

◆简jián短duǎn的de 发fā言yán簡潔な発言

◆简jián短duǎn的de 回huí答dá簡潔な返答

◆保bǎo持chí简jián短duǎn簡潔に保つ

◇简jián短duǎn 化huà動簡潔化する

↔︎冗rǒng长cháng形冗長な

↔︎详xiáng尽jìn形詳細な

(例)请把介绍说得简短一点。

紹介を短くしてください。

(コア) 言葉や文章の余分がなく、短くまとまっている様子

168

风尚

fēng shàng

名流行りゅうこう、風尚、風潮

◆社shè会huì风fēng尚shàng社会の風尚

◆审shén美měi风fēng尚shàng審美の風尚

◆文wén化huà风fēng尚shàng文化の風尚

↔︎陈chén规guī名古いしきたり

↔︎旧jiù 俗sú名古い慣習

(例)新的风尚很快在校园里流行起来。

新しい流行はすぐにキャンパスで広まり始めた。

(コア) 一定の集団で形成され承認され、行動様式や価値観として続く傾向

169

转播

zhuǎn bō

動中継するちゅうけいする、放送する、配信する

◆转zhuǎn播bō比bǐ赛sài試合を中継する

◆转zhuǎn播bō现xiàn场chǎng 直zhí播bō生中継する

◆转zhuǎn播bō节jié目mù番組を中継する

◇转zhuǎn 播bō 权quán名放送権

◇转zhuǎn 播bō 站zhàn名中継局

↔︎接jiē收shōu動受信する

(例)电视台正在转播比赛。

テレビ局が試合を中継している。

(コア) 他社や現場の映像を受け取り、自局の回線や配信経路で再び流す放送の中継・転送行為

170

积蓄

jī xù

名貯金ちょきん、貯蓄、蓄え

動貯める

◆有yǒu积jī蓄xù貯金がある

◆拿ná出chū积jī蓄xù貯金を取り出す

◇积jī蓄xù额é名貯蓄額

↔︎负fù 债zhài名負債

(例)现在我的积蓄主要在银行。

今の私の貯金は主に銀行にある。

(コア) 雨水がダムに一滴一滴たまり、必要なときに放出できる貯水池のような資金の蓄え

171

展出

zhǎn chū

動展示するてんじする、陳列する、出展する

◆对duì外wài展zhǎn出chū外部に向けて展示する

◆联lián合hé展zhǎn出chū作zuò品pǐn共同で作品を展示する

◆展zhǎn出chū作zuò品pǐn作品を展示する

◇展zhǎn出chū 者zhě名出展者

↔︎收shōu藏cáng動収蔵する

(例)这家博物馆正在展出一幅名画。

この博物館は名画を展示している。

(コア) 会場に作品や物件を並べて観客に見せる状態

172

管辖

guǎn xiá

動管轄するかんかつする、管理する、所管する

◆由yóu 中zhōng央yāng管guǎn辖xiá中央が管轄する

◆由yóu 地dì方fāng 政zhèng府fǔ管guǎn辖xiá地方政府が管轄する

◆受shòu 法fǎ院yuàn管guǎn辖xiá裁判所の管轄を受ける

◇管guǎn辖xiá权quán名管轄権

◇管guǎn辖xiá范fàn围wéi名管轄範囲

◇管guǎn辖xiá机jī关guān名管轄機関

(例)这家工厂由市政府管辖。

この工場は市政府が管轄している。

(コア) 権限の内側から対象を管理・裁定し、その境界が明確になる構図。

173

坟墓

fén mù

名墓はか、墓地

◆修xiū建jiàn坟fén墓mù墓を建てる

◆保bǎo护hù坟fén墓mù墓を保護する

◆破pò坏huài坟fén墓mù墓を破壊する

(例)清明节我们去扫坟墓。

清明節に墓参りに行きます。

(コア) 個々の墓穴や土の塚から、周囲を含む墓地全体までを指す死者の安置場所

174

衰竭

shuāi jié

動衰弱するすいじゃくする、虚脱する、力尽きる

◆心xīn脏zàng 开kāi始shǐ衰shuāi竭jié心臓が衰え始める

◆肾shèn 功gōng能néng 逐zhú渐jiàn衰shuāi竭jié腎機能が徐々に衰える

◆器qì官guān 相xiāng继jì衰shuāi竭jié臓器が次々に衰弱する

↔︎恢huī复fù動回復する

(例)手术后他血压下降，身体开始衰竭。

手術後、彼は血圧が下がり、体が衰弱し始めた。

(コア) 器官や機能が徐々に力を失い、全体を支えられなくなる状態

175

路人

lù rén

名通行人つうこうにん、見物人、傍観者、第三者

◆无wú辜gū 的de路lù人rén無実の通行人

◆旁páng观guān 的de路lù人rén傍観している通行人

◇路lù 人rén 甲jiǎ名匿名の通行人

↔︎当dāng事shì人rén名当事者

(例)事故现场有很多路人在围观。

事故現場には多くの通行人が見物している。

(コア) 公共の場所を行き交う、事件や出来事に直接関係しない普通の人

176

解答

jiě dá

動答えるこたえる、回答する

名解答

◆口kǒu头tóu解jiě答dá口頭で答える

◆书shū面miàn解jiě答dá書面で答える

◆主zhǔ动dòng解jiě答dá问wèn题tí進んで問題に答える

◇解jiě 答dá 能néng力lì名解答する能力

◇解jiě 答dá 者zhě名回答者

↔︎提tí问wèn動質問する

↔︎沉chén默mò動沈黙する

(例)老师要求学生当场解答问题。

先生は生徒にその場で質問に答えるよう求めた。

(コア) 問題に対して説明を添えて答えを返す動作

177

求救

qiú jiù

動助けを求めるたすけをもとめる、救助を求める、助けを願う

◆发fā出chū求qiú救jiù信xìn号hào救難信号を発する

◆向xiàng 路lù人rén求qiú救jiù通行人に助けを求める

◆大dà声shēng求qiú救jiù大声で助けを求める

◇求qiú 救jiù 信xìn号hào名救難信号

◇求qiú 救jiù 热rè线xiàn名救助用ホットライン

↔︎自zì 救jiù動自力で救う

(例)她在河边大声求救。

彼女は川辺で大声で助けを求めた。

(コア) 身動きできない状況から外部に助けを求める、直接的で緊急性の高い呼びかけの像

178

苦恼

kǔ nǎo

名悩みなやみ、苦悩

動悩む

◆感gǎn到dào苦kú恼nǎo悩みを感じる

◆有yǒu苦kú恼nǎo悩みがある

◆陷xiàn入rù苦kú恼nǎo悩みに陥る

◆减jiǎn轻qīng苦kú恼nǎo悩みを軽くする

↔︎快kuài乐lè名幸福

↔︎安ān心xīn名安心

(例)他有很多苦恼。

彼には多くの悩みがある。

(コア) 心が苦しさに押されて気持ちを整理できない状態。

179

团聚

tuán jù

動団らんするだんらんする、集まる

名団らん

◆回huí家jiā团tuán聚jù帰省して団らんする

◆与yǔ 亲qīn人rén团tuán聚jù親族と団らんする

◆团tuán聚jù一yì 堂táng一堂に会して団らんする

↔︎分fēn离lí動別れる、離れる

↔︎分fēn散sàn動散らばる

(例)春节我们一家回家团聚。

春節に私たち家族は団らんする。

(コア) 久しぶりに会った家族や友人が囲む食卓や部屋の温かい光景

180

丑陋

chǒu lòu

形醜いみにくい、不細工、醜悪、見苦しい

◆丑chǒu陋lòu的de 外wài表biǎo醜い外見

◆丑chǒu陋lòu的de 内nèi心xīn醜い内面

↔︎美měi观guān形見栄えが良い

↔︎优yōu雅yǎ形優雅だ

(例)那件衣服穿起来很丑陋。

その服は着るととても醜い。

(コア) 人前に出すと恥ずかしく感じるほど不格好で不快な状態。

181

充当

chōng dāng

動代わりになるかわりになる、代用する、充てる

◆充chōng当dāng角jué色sè役割を果たす

◆充chōng当dāng中zhōng间jiān 人rén仲介役をする

◆充chōng当dāng桥qiáo梁liáng橋渡しの役割を果たす

(例)这个箱子可以充当临时椅子。

この箱は臨時の椅子の代わりになる。

(コア) 不足を補って別の役目を務める場面

182

遍布

biàn bù

動広がるひろがる、至る所にある、点在する、行き渡る

◆遍biàn布bù各gè地dì至る所に広がっている

◆遍biàn布bù全quán国guó全国に広がっている

◆遍biàn布bù大dà街jiē小xiǎo巷xiàng街の隅々に行き渡っている

↔︎集jí中zhōng動集中する

↔︎局jú限xiàn動局限する

(例)垃圾遍布城市的每个角落。

ゴミが街の隅々に広がっている。

(コア) ある範囲のあちこちに点在せず全体に広がっている印象。

183

泥土

ní tǔ

名土つち、泥、土壌

◆湿shī润rùn 的de泥ní土tǔ湿った土

◆沾zhān 有yǒu泥ní土tǔ土がついている

(例)花盆里的泥土需要换新。

植木鉢の土を新しくする必要がある。

(コア) 水分を含んで粘り気がある泥状の土

184

修补

xiū bǔ

動補修ほしゅう、修理、修復、繕う

◆修xiū补bǔ衣yī服fú服を繕う

◆修xiū补bǔ漏lòu洞dòng脆弱性を補修する

◆修xiū补bǔ关guān系xì関係を修復する

◇修xiū 补bǔ 费fèi名修理代

◇修xiū 补bǔ工gōng名修理工

↔︎破pò坏huài動破壊する

(例)我得把裤子上的洞修补一下。

ズボンの穴を補修しなければならない。

(コア) 破れや穴を当て布や糸、充填材で塞いで実用性と外観を回復する動作

185

抚摸

fǔ mō

動撫でるなでる、優しく触れる

◆抚fǔ摸mō孩hái子zi子どもを撫でる

◆抚fǔ摸mō头tóu发fā髪を撫でる

◆抚fǔ摸mō脸liǎn颊jiá頬を撫でる

↔︎虐nüè待dài動虐待する

↔︎伤shāng害hài動傷つける

(例)妈妈经常抚摸孩子的背。

母はよく子どもの背中を撫でる。

(コア) 手でやさしく触れて相手をなだめたり愛情を示したりする動作の中心像。

186

颈部

jǐng bù

名首くび、首筋、うなじ

◆颈jǐng部bù疼téng痛tòng首の痛み

◆颈jǐng部bù僵jiāng硬yìng首のこわばり

◆按àn 压yā颈jǐng部bù首を押す

◇颈jǐng椎chuí名頸椎

◇颈jǐng动dòng脉mài名頸動脈

◇颈jǐng静jìng脉mài名頸静脈

(例)你的颈部疼不疼？

あなたの首は痛いですか？

(コア) 頭と胴体をつなぎ、気管や食道を保護する細長い部分

187

光滑

guāng huá

形滑らかなめらか、すべすべ、つるつる

◆头tóu发fà 很hěn光guāng滑huá髪が滑らかだ

◆手shóu感gǎn 很hěn光guāng滑huá手触りが滑らかだ

◆布bù 料liào 很hěn光guāng滑huá布地が滑らかだ

◇光guāng 滑huá 度dù名滑らかさ

↔︎粗cū糙cāo形ざらざらしている

(例)你的皮肤很光滑。

あなたの肌はとても滑らかだ。

(コア) 触るとざらつきがなく指がひとすべりするような滑らかな触感。

188

同伙

tóng huǒ

名共犯きょうはん、幇凶、一味、共謀者

◆抓zhuā 捕bǔ同tóng伙huǒ共犯者を逮捕する

◆同tóng伙huǒ作zuò案àn共犯として犯行を行う

◆包bāo庇bì同tóng伙huǒ共犯者をかばう

(例)侦查员逮捕了一个同伙，他供出同案的嫌疑人。

捜査員は1人の共犯を逮捕し、彼は同じ事件の容疑者を密告した。

(コア) 犯罪に加わる仲間の一員

189

发抖

fā dǒu

動震えるふるえる、身震いする、震え上がる

◆吓xià 得dé发fā抖dǒu驚いて震える

◆紧jǐn张zhāng 得dé发fā抖dǒu緊張して震える

↔︎冷lěng静jìng動冷静になる

↔︎镇zhèn定dìng動落ち着く

(例)他冷得全身都在发抖。

彼は寒くて全身が震えている。

(コア) 身体の一部が小刻みに震える状態

190

衷心

zhōng xīn

副心からこころから、心底から

名真心

◆衷zhōng心xīn希xī望wàng心から望む

◆衷zhōng心xīn道dào歉qiàn心から謝る

↔︎虚xū伪wěi 地dì副偽善的に

↔︎假jiǎ惺xīng惺xīng地dì副お世辞めいた態度で

(例)我们衷心希望你幸福。

私たちは心からあなたの幸せを願っています。

(コア) 心の奥から出る真心

191

司令

sī lìng

名司令官しれいかん、指揮官、長官

◆被bèi 任rèn命mìng 为wèi司sī令lìng司令官に任命される

◆担dān任rèn司sī令lìng司令官を務める

◆升shēng 任rèn 为wèi司sī令lìng司令官に昇進する

◇司sī令lìng 部bù名司令部

◇副fù司sī令lìng名副司令官

↔︎下xià属shǔ名部下

(例)我们军区的司令今天视察了部队。

私たちの軍区の司令官は今日部隊を視察した。

(コア) 部隊の前で計画を示して命令を下す責任者の姿

192

灰尘

huī chén

名ほこり、ちり

◆吸xī 走zǒu灰huī尘chénほこりを吸い取る

◆除chú 掉diào灰huī尘chénほこりを取り除く

◆擦cā 去qù灰huī尘chénほこりを拭き取る

(例)房间里有很多灰尘。

部屋にほこりがたくさんある。

(コア) 家具や床の上に薄く広がり、触れると舞い上がる細かな粉や粒が覆う状態の像。

193

若干

ruò gān

数詞いくつか

副いくらか、いくぶん

◆若ruò干gān问wèn题tíいくつかの問題

◆若ruò干gān差chā异yìいくつかの相違

◆若ruò干gān因yīn素sùいくつかの要因

↔︎无wú数shù数詞無数

(例)会议上有若干人提出了意见。

会議でいくつかの人が意見を述べた。

(コア) 数量や程度が明確でないが一定の存在がある状態

194

电报

diàn bào

名電報でんぽう

◆发fā 一yì 封fēng电diàn报bào電報を一通送る

◆电diàn报bào内nèi容róng電報の内容

◇电diàn 报bào 单dān名電報用伝票

◇电diàn 报bào 费fèi名電報料金

(例)请把这条消息用电报发出去。

この消息を電報で送ってください。

(コア) 要点だけを短く電気で速く伝える通知の姿

195

揭示

jiē shì

動明らかにするあきらかにする、暴露する、示す、公表する

◆揭jiē示shì真zhēn相xiàng真相を明らかにする

◆揭jiē示shì细xì节jié細部を明らかにする

↔︎隐yǐn藏cáng動隠す

↔︎保bǎo密mì動秘密にする

(例)他终于揭示了事情的真相。

彼はついに事情の真相を明らかにした。

(コア) 隠れた事実を表に出して示す行為

196

轮流

lún liú

動交代でこうたいで、順番に、交互に

◆轮lún流liú做zuò饭fàn交代で料理する

◆轮lún流liú发fā言yán交代で発言する

◆轮lún流liú值zhí班bān交代で当直する

↔︎并bìng行xíng動同時に行う

(例)我们轮流做饭。

私たちは交代で料理をする。

(コア) 輪が回って順に役割が渡されていく様子

197

标语

biāo yǔ

名標語ひょうご、スローガン、キャッチフレーズ

◆店diàn 头tóu标biāo语yǔ店頭の標語

◆橱chú窗chuāng标biāo语yǔショーウィンドウの標語

◆社shè区qū标biāo语yǔ地域の標語

◇标biāo语yǔ牌pái名標語掲示板

(例)公园的入口挂着标语。

公園の入口に標語が掛かっている。

(コア) 公共の場所に掲げられた、短くて目立つ呼びかけや宣伝文が書かれた横断幕や看板

198

批判

pī pàn

動批評するひひょうする、非難する、指摘する

◆批pī判pàn政zhèng策cè政策を批判する

◆批pī判pàn观guān念niàn観念を批判する

◆批pī判pàn做zuò法fǎやり方を批判する

◇批pī 判pàn 性xìng名批判的な性質

◇批pī 判pàn 者zhě名批評家

↔︎赞zàn扬yáng動称賛する

↔︎支zhī持chí動支持する

(例)他经常批判别人的意见。

彼はよく他人の意見を批評する。

(コア) 論点や根拠を体系的に検討して正当性や欠陥を判断する行為

199

筑

zhù

動築くきずく

◆建jiàn筑zhù建築する

◆重chóng筑zhù再建する

◆构gòu筑zhù構築する

◇建jiàn筑zhù名建築

◇建jiàn筑zhù师shī名建築士

◇构gòu筑zhù動構築する

↔︎拆chāi 毁huǐ動取り壊す

↔︎摧cuī毁huǐ動破壊する

(例)很多老房子需要重筑。

多くの古い家は築き直す必要がある。

(コア) 土や石を積んで形を作り、安定した構造を生むことを一本の軸としてとらえる意味。

200

追赶

zhuī gǎn

動追いかけるおいかける、追う、追跡する

◆追zhuī赶gǎn比bǐ分fēn点差に追いつく

◆追zhuī赶gǎn对duì手shǒu相手に追いつく

◆追zhuī赶gǎn潮cháo流liú流行に追いつく

◇追zhuī 赶gǎn 者zhě名追跡者

↔︎领lǐng先xiān動先行する

(例)小孩在公园里追赶蝴蝶。

子供が公園で蝶を追いかける。

(コア) 目標に向かって素早く近づき、捕まえようとする動き

この単語帳を覚える

次の単語帳

HSK 9級次のレベル（1,906語）