雾

「雾」の例文例文

「雾」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外面有雾，我看不太清楚。

  外は霧が出ていて、あまりよく見えません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  太阳升起来以后，地上的雾慢慢散去了。

  太陽が昇ると、地面の霧は次第に消えていきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  受大范围强浓雾天气影响，多条高速公路采取了临时封闭措施。

  広範囲に及ぶ濃霧の影響を受け、多くの高速道路で一時的な通行止め措置が取られました。

• 日常会話

  今天这雾可真大，连对面的大楼都看不见了！

  今日の霧は本当にすごいね、向かいのビルすら見えないよ！

「雾」の意味ごとの使い方

• もや

  清晨的雾像一层白纱。

  早朝のもやは一枚の白いベールのようです。

• かすみ

  雾一会儿浓，一会儿淡。

  かすみは濃くなったり、薄くなったりします。

「雾」の使い方使い方

• 浓nóng雾wù

  濃い霧

  山上有浓雾，远处的树看不见。山に濃い霧が出て、遠くの木が見えません。

• 雾wù天tiān

  霧の日

  雾天，公园里的花看起来很白。霧の日は、公園の花がとても白く見えます。

• 海hǎi雾wù

  海霧

  海雾散了，海边的房子出现了。海霧が晴れて、海辺の家が見えてきました。

「雾」とよく一緒に使う語

• 大雾　濃い霧
  （大：大きい）
• 浓雾　濃い霧
  （浓：濃い）
• 雾天　霧の日
  （天：天）
• 雾散　霧が晴れる
  （散：散る）
• 海雾　海霧
  （海：海）
• 薄雾　薄い霧
  （薄：薄い）

「雾」の類義語との違い類義語との違い

雾wù: 地表付近の空気中に小さな水滴が浮かんで遠くが見えにくくなる自然の気象現象
霾mái: 大気中に浮遊する細かい粉じんや汚染物質が多く含まれて視界がかすむ大気汚染由来の現象
云yún: 空の高いところにできる水滴や氷の粒の集まりで空に浮かんで見えるもの
露lù: 夜間や早朝に草木や物の表面に水滴がつく現象
霜shuāng: 気温が下がって水蒸気が凍り、地面や植物に白い氷の結晶ができる現象

「雾」の中国語での定義中国語での定義

近jìn地dì面miàn空kōng气qì中zhōng出chū现xiàn大dà量liàng微wēi小xiǎo水shuǐ滴dī或huò冰bīng晶jīng悬xuán浮fú，导dǎo致zhì能néng见jiàn度dù显xiǎn著zhù下xià降jiàng的de气qì候hòu现xiàn象xiàng。

「雾」のよくある間違い

• ✕ 今天早上霧很大

  ○ 今天早上雾很大

  中国語では日本語の「霧」ではなく、簡体字の「雾」を使います。