「无数」の例文例文
「无数」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
门外来了无数客人。
ドアの外に無数のお客さんがやって来ました。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了准备这次考试,他练习了无数次。
今回の試験に備えるため、彼は数えきれないほど練習しました。
- 上級(HSK5〜6級)
这项科学突破凝聚了无数科研人员的心血与汗水。
この科学的躍進には、無数の研究者たちの心血と汗が凝縮されています。
- 日常会話
这件事我都跟你说过无数遍了,怎么还是忘了?
このことならあなたに何回も言ったのに、どうしてまた忘れちゃったの?
「无数」の意味ごとの使い方
- 数え切れない
雨后路边有无数个小水洼。
雨の後、道端には数え切れないほどの小さな水たまりがある。
「无数」のコアイメージコアイメージ
限りなく続く点や個体が多数存在して終わりが見えない光景
「无数」の使い方使い方
「无数」とよく一緒に使う語
「无数」の類義語との違い類義語との違い
无数: 非常に多くて数を特定しない形容詞で、名詞や量詞と一緒に用いられることが多い。
很多: 多くのものや量があることを表す形容詞で、正確な数を示さない。
许多: かなりの量や数があることを表す語で、数を特定しない。
「无数」の中国語での定義中国語での定義
「无数」の語源語源
現代語の構成は'无'(否定、「ない」の意)と'数'(数・数量の意)で、字面通りに「数がない=数えられない」という意味が基になり、そこから多量・無数を表す語として定着した。
「无数」のコラムコラム
- 『无数』は『无数的人』『无数次』『无数的问题』のように具体名詞や量詞と共に使われることが多く、『很多』より大きさを強調する口語的表現である一方、正確な数を示す言い方ではないことに注意する
「无数」のよくある間違い
✕ 無数问题
○ 无数问题
中国語では日本語の「無」に当たる字を簡体字の「无」で書きます。
「无数」のよくある質問
Q. 「无数」は、正確に数えられないものにしか使えませんか?
必ずしもそうではありません。実際に数え切れないほど多い場合だけでなく、数が非常に多いことを強く表す比喩にも使えます。たとえば无数的机会は、機会が本当に数えられないというより、非常に多くの機会という意味にもなります。
「无数」に関連する単語
ほかに「数え切れない」と訳せる単語
「多さと乏しさ」の仲間の単語
「数量」の仲間の単語
発音が似ている単語
「无数」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1