颈部

「颈部」の例文例文

「颈部」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小猫的颈部有一圈白色的毛。

  子猫の首の周りには白い毛が生えています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  冬天戴上一条厚围巾，可以保护颈部不受凉。

  冬に厚手のマフラーを巻くと、首元を冷えから守ることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项检查能够清楚地显示颈部血管是否存在狭窄或堵塞。

  この検査によって、首の血管に狭窄や詰まりがあるかどうかを鮮明に確認することができます。

• 日常会話

  你这条项链戴在颈部真漂亮，是在哪儿买的？

  そのネックレス、首元につけるとすごく綺麗だね。どこで買ったの？

「颈部」の意味ごとの使い方

• 首筋

  夏天出门时，他会在颈部涂防晒霜。

  夏に出かけるとき、彼は首筋に日焼け止めを塗る。

「颈部」の使い方使い方

• 颈jǐng部bù疼téng痛tòng

  首の痛み

  医生说颈部疼痛可能是坐姿不对造成的。医師は首の痛みは姿勢が悪いことが原因かもしれないと言った。

• 颈jǐng部bù僵jiāng硬yìng

  首のこわばり

  热敷后，我的颈部僵硬好多了。温めたら、首のこわばりがずっとよくなった。

• 按àn压yā颈jǐng部bù

  首を押す

  护士先按压颈部，看看哪里疼。看護師はまず首を押して、どこが痛いか確認した。

「颈部」とよく一緒に使う語

• 颈部疼痛　首の痛み
  （疼痛：痛み）
• 颈部僵硬　首のこわばり
  （僵硬：こわばる）
• 颈部肌肉　首の筋肉
  （肌肉：筋肉）
• 颈部按摩　首のマッサージ
  （按摩：揉む）
• 颈部活动　首を動かすこと
  （活动：活動）
• 颈部淋巴结　首のリンパ節
  （淋巴结：リンパ節）

「颈部」の類義語との違い類義語との違い

颈jǐng部bù: 頭と胴体をつなぐ細長い部分で、気管や食道を保護する領域を指す正式な語。
脖bó子zi: 日常会話で首を指す最も一般的な口語表現。
颈jǐng: 首を表す簡潔な語で、医学・専門文や見出しに用いられることがある。

「颈部」の中国語での定義中国語での定義

连lián接jiē头tóu部bù与yǔ躯qū干gàn的de身shēn体tǐ部bù位wèi，位wèi于yú下xià颌hé与yǔ肩jiān之zhī间jiān，包bāo围wéi气qì管guǎn与yǔ食shí管guǎn，起qǐ支zhī撑chēng和hé保bǎo护hù作zuò用yòng。

「颈部」のよくある間違い

• ✕ 頸部疼痛

  ○ 颈部疼痛

  中国語の簡体字では「颈」と書き、繁体字の「頸」や日本語の「頚」は使いません。

• ✕ 頚部僵硬

  ○ 颈部僵硬

  中国語の簡体字では首を表す字を「颈」と書くため、「頚」は使いません。