豪华

「豪华」の例文例文

「豪华」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的房间太豪华了。

  ここの部屋はとても豪華です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这部电影的演员阵容十分豪华，吸引了很多人观看。

  この映画の出演陣は非常に豪華で、多くの観客を引きつけています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家公司斥巨资打造了豪华邮轮，旨在开拓高端旅游市场。

  同社は巨額の資金を投じて豪華客船を建造し、富裕層向け旅行市場の開拓を目指しています。

• 日常会話

  哇，你今天的午餐也太豪华了吧，居然有牛排！

  わあ、今日のランチ豪華すぎない、なんとステーキまであるよ！

「豪华」の意味ごとの使い方

• 贅沢

  他过着豪华的生活。

  彼は贅沢な生活を送っている。

• 華麗

  舞台上的灯光和布景十分豪华。

  舞台の照明と背景はとても華麗だ。

「豪华」の使い方使い方

• 豪háo华huá的de酒jiǔ店diàn

  豪華なホテル

  这家豪华的酒店正在举办画展。この豪華なホテルでは絵画展が開かれています。

• 豪háo华huá装zhuāng修xiū

  豪華な内装

  这座宫殿保留着豪华装修。この宮殿には豪華な内装が残されています。

• 豪háo华huá轿jiào车chē

  豪華な乗用車

  爸爸开着一辆豪华轿车来接我。父は豪華な乗用車で私を迎えに来ました。

• 豪háo华huá晚wǎn宴yàn

  豪華な晩餐

  学校为客人准备了豪华晚宴。学校は来客のために豪華な晩餐会を用意しました。

「豪华」とよく一緒に使う語

• 豪华酒店　豪華なホテル
  （酒店：ホテル）
• 豪华装修　豪華な内装
  （装修：改装）
• 豪华轿车　豪華な乗用車
  （轿车：乗用車）
• 豪华套房　豪華なスイートルーム
  （套房：専用バス付きの部屋）
• 豪华套餐　豪華なコース料理
  （套餐：セットメニュー）

「豪华」の類義語との違い類義語との違い

豪háo华huá: ホテルや部屋などの外観や内装が装飾や素材で上品に見えること
奢shē华huá: 設備や材料に高級品を使ってぜいたくに見える様子
华huá丽lì: 色彩や装飾が鮮やかで目を引く美しさがある様子
富fù丽lì堂táng皇huáng: 装飾や規模が立派で格式や重厚さが伝わる様子
华huá贵guì: 色や素材が上品で落ち着いた高級感がある印象

「豪华」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng建jiàn筑zhù、物wù品pǐn或huò场cháng所suǒ外wài观guān或huò布bù置zhì华huá丽lì、富fù有yǒu，给gěi人rén奢shē侈chǐ和hé高gāo档dàng的de感gǎn觉jué。

「豪华」のよくある間違い

• ✕ 豪華的酒店

  ○ 豪华的酒店

  中国語の簡体字では「華」を「华」と書くため、「豪華」と書くのは日本語の漢字を混ぜる場合に誤りになります。