攻击

「攻击」の例文例文

「攻击」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那只大狗突然攻击路人。

  あの大きな犬が突然通行人を襲った。

• 初中級（HSK3〜4級）

  在讨论会上，大家应该理性表达意见，不能进行人身攻击。

  討論会では誰もが理知的に意見を述べるべきであり、個人攻撃をしてはならない。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对竞争对手在媒体上恶意攻击我们品牌信誉的举动，法务部门已搜集证据准备起诉。

  競合他社がメディアを通じて我が社のブランドの信用を悪意を持って攻撃してきた行為に対し、法務部はすでに証拠を集めて提訴の準備を進めている。

• 日常会話

  你说话别带刺儿，怎么老攻击我啊？

  とげのある言い方はやめてよ、どうしていつも私を責め立てるの？

「攻击」の意味ごとの使い方

• 攻撃

  警方正在调查这次网络攻击。

  警察はこのサイバー攻撃を調べている。

• 襲撃する

  山里的狼攻击了羊群。

  山のオオカミが羊の群れを襲撃した。

• 非難する

  他不应该攻击同学的想法。

  彼はクラスメートの考えを非難すべきではない。

「攻击」の使い方使い方

• 攻gōng击jī目mù标biāo

  標的を攻撃する

  游戏中，玩家要先攻击目标。ゲームでは、プレイヤーはまず標的を攻撃しなければならない。

• 攻gōng击jī漏lòu洞dòng

  脆弱性を攻撃する

  安全团队用测试工具攻击了系统漏洞。セキュリティーチームはテストツールでシステムの脆弱性を攻撃した。

• 主zhǔ动dòng攻gōng击jī对duì手shǒu

  積極的に相手を攻撃する

  比赛开始后，红队主动攻击对手。試合が始まった後、赤チームは積極的に相手を攻撃した。

「攻击」とよく一緒に使う語

• 攻击目标　標的を攻撃する
  （目标：目標）
• 攻击对手　相手を攻撃する
  （对手：相手）
• 攻击敌人　敵を攻撃する
  （敌人：敵）
• 发动攻击　攻撃を開始する
  （发动：始動する）
• 攻击漏洞　脆弱性を突く
  （漏洞：抜け穴）
• 攻击系统　システムを攻撃する
  （系统：システム）
• 攻击网站　ウェブサイトを攻撃する
  （网站：ウェブサイト）
• 攻击网络　ネットワークを攻撃する
  （网络：インターネット）
• 攻击弱点　弱点を突く
  （弱点：弱み）
• 攻击服务器　サーバーを攻撃する
  （服务器：サーバー）

「攻击」の類義語との違い類義語との違い

攻gōng击jī: 対象に向かって力や手段で打撃を加える能動的な行為
进jìn攻gōng: 軍事や競技などで相手に向かって攻めかかる行動
袭xí击jī: 不意をついて敵や目標に急に襲いかかって攻撃する行為
抨pēng击jī: 言葉や文章で強く非難して攻撃する行為
打dǎ击jī: 力や武器で相手を打ったり損害を与えたりして阻止やダメージを与える行為

「攻击」の中国語での定義中国語での定義

用yòng武wǔ力lì、言yán辞cí或huò其qí他tā手shǒu段duàn对duì目mù标biāo实shí施shī打dǎ击jī或huò伤shāng害hài的de行xíng为wéi，通tōng常cháng作zuò动dòng词cí。

「攻击」のよくある間違い

• ✕ 一个攻击

  ○ 一次攻击

  攻撃する行為の回数を数えるときは「个」ではなく「次」を使います。