回顾

「回顾」の例文例文

「回顾」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请大家跟我一起回顾课文。

  皆さん私と一緒に本文を振り返りましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议开始前，经理带我们回顾了上一季度的销售数据。

  会議の前に、マネージャーは私たちと一緒に前四半期の売上データを振り返りました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本报告全面回顾了两国建交以来的合作历程，并展望了未来的发展前景。

  本報告書は国交樹立以来の両国の協力の歩みを包括的に振り返り、今後の発展の展望を示しています。

• 日常会話

  现在回顾起来，当时创业虽然辛苦，但真的很值得。

  今振り返ってみると、あのときの起業は大変だったけれど本当に価値があったよ。

「回顾」の意味ごとの使い方

• 回想する

  晚上睡觉前，我回顾一天中最开心的事。

  寝る前に、私は一日の中で一番楽しかったことを回想する。

• 思い返す

  我常常回顾小时候的快乐时光。

  私はよく子どもの頃の楽しい時間を思い返す。

「回顾」の使い方使い方

• 回huí顾gù历lì史shǐ

  歴史を振り返る

  考试前，我和同学回顾历史。試験の前に、私はクラスメートと歴史を振り返る。

• 回huí顾gù过guò去qù

  過去を振り返る

  看到旧照片，她回顾过去的生活。古い写真を見て、彼女は過去の生活を振り返る。

• 回huí顾gù经jīng验yàn

  経験を振り返る

  活动结束后，我们回顾活动经验。活動が終わった後、私たちは活動の経験を振り返る。

「回顾」とよく一緒に使う語

• 回顾过去　過去を振り返る
  （过去：以前）
• 回顾历史　歴史を振り返る
  （历史：歴史）
• 回顾经验　経験を振り返る
  （经验：経験）
• 回顾往事　昔のことを振り返る
  （往事：過去の出来事）
• 回顾工作　仕事を振り返る
  （工作：仕事）
• 回顾人生　人生を振り返る
  （人生：人生）

「回顾」の類義語との違い類義語との違い

回huí顾gù: 過去に起きた事柄を要点ごとに整理して振り返り、結論や教訓を引き出す行為
总zǒng结jié: 経験や出来事の要点を抜き出して結論や教訓をまとめること
回huí忆yì: 過去の出来事や感情を心の中で思い出すこと
回huí想xiǎng: 頭の中で過去の場面を順に思い返すこと
反fǎn思sī: 自分や集団の行為や結果を深く考え、改善点や教訓を見つけること

「回顾」の中国語での定義中国語での定義

按àn时shí间jiān或huò逻luó辑jí顺shùn序xù重chóng新xīn查chá看kàn过guò去qù发fā生shēng的de事shì情qíng，以yǐ梳shū理lǐ过guò程chéng、总zǒng结jié得dé失shī或huò形xíng成chéng结jié论lùn。

「回顾」のよくある間違い

• ✕ 回顾身后

  ○ 回头看身后

  回顾は過去の出来事を整理して振り返る語ですので、体を後ろに向けて見る場合は回头看を使います。