泥土

「泥土」の例文例文

「泥土」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小树在泥土里慢慢长大。

  小さな木が土の中でゆっくりと大きくなります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  刚下过大雨，空气中弥漫着清新的泥土芳香。

  大雨が降ったばかりで、空気中に爽やかな土の香りが漂っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了防止水土流失，当地政府采取了植树造林等措施来固定表层的泥土。

  水土流出を防ぐため、地元政府は植林などの措置を講じて表層の土壌を固めました。

• 日常会話

  你的新鞋上怎么全是泥土啊？快脱下来擦擦吧。

  新しい靴にどうしてこんなに土がついているの？早く脱いで拭きなよ。

「泥土」の意味ごとの使い方

• 泥

  孩子们用泥土做小山。

  子どもたちは泥で小さな山を作る。

• 土壌

  研究人员正在分析这片泥土。

  研究員がこの土壌を分析している。

「泥土」の使い方使い方

• 湿shī润rùn的de泥ní土tǔ

  湿った土

  湿润的泥土粘住了小铲子。湿った土が小さなシャベルにくっついた。

• 沾zhān有yǒu泥ní土tǔ

  土がついている

  小狗的爪子上沾有泥土。子犬の足には土がついている。

「泥土」とよく一緒に使う語

• 湿润的泥土　湿った土
  （湿润：しっとりしている）
• 肥沃的泥土　肥えた土
  （肥沃：肥沃な）
• 挖泥土　土を掘る
  （挖：掘る）
• 泥土气息　土の香り
  （气息：息）
• 泥土堆　土の山
  （堆：山積み）

「泥土」の類義語との違い類義語との違い

泥ní土tǔ: 水分を含んで粘り気があり、こねられるようなやわらかい土。
土tǔ: 地表や地中を構成する、普段は乾いていて固まりやすい普通の土。
泥ní: 水を多く含んでやわらかく、粘り気やべたつきがある土。
土tú壤rǎng: 植物が育つ地表の土の層を指す言葉で、土の性質や肥沃さを扱う場面で使う。

「泥土」の中国語での定義中国語での定義

含hán水shuǐ较jiào多duō、呈chéng泥ní状zhuàng且qiě质zhì地dì柔róu软ruǎn的de土tǔ，易yì粘zhān附fù且qiě不bú易yì散sàn开kāi。

「泥土」のよくある間違い

• ✕ 我把泥土浇水

  ○ 我给泥土浇水

  泥土に水をやる意味では、「把泥土浇水」とせず、対象を表す「给」を使って「给泥土浇水」と言います。