壮观

「壮观」の例文例文

「壮观」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的瀑布真壮观。

  ここの滝は本当に壮観です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  几千人一起在广场上跳舞，场面非常壮观。

  何千人もの人々が広場で一斉に踊る光景は、非常に壮観でした。

• 上級（HSK5〜6級）

  每年秋季，数以万计的候鸟迁徙过境，构成了大自然中极为壮观的生命画卷。

  毎年秋になると、何万羽もの渡り鳥が移動して通り過ぎ、大自然における極めて壮大な生命の絵巻を描き出します。

• 日常会話

  你看那边的大桥，在雾里显得特别壮观！

  あそこの大橋を見て、霧の中でひときわ雄大に見えるよ！

「壮观」の意味ごとの使い方

• 壮大

  这支游行队伍很壮观。

  このパレードの隊列はとても壮大だ。

• 壮麗

  夜空中的流星雨十分壮观。

  夜空の流星群はとても壮麗だ。

「壮观」の使い方使い方

• 很hěn壮zhuàng观guān

  とても壮観だ

  从飞机上看，海岸线很壮观。飛行機から見ると、海岸線はとても壮観だ。

• 壮zhuàng观guān的de景jǐng色sè

  壮観な景色

  日落时，海边出现了壮观的景色。日没時、海辺に壮観な景色が現れた。

• 壮zhuàng观guān的de建jiàn筑zhù

  壮観な建築

  学校旁边有一座壮观的建筑。学校の隣に壮観な建築物が一つある。

「壮观」とよく一緒に使う語

• 壮观的景色　壮観な景色
  （景色：景色）
• 壮观的场面　壮観な場面
  （场面：場面）
• 壮观的景象　壮観な光景
  （景象：情景）
• 壮观的建筑　壮観な建物
  （建筑：建物）
• 壮观的日出　壮観な日の出
  （日出：日の出）

「壮观」の類義語との違い類義語との違い

壮zhuàng观guān: 景色や舞台などの規模や迫力が大きく、見て感動や驚きを呼ぶさま
雄xióng伟wěi: 山や建物などの姿が大きく力強く、威厳や圧倒される感覚を与えるさま
壮zhuàng丽lì: 景色や建築が華やかで美しく、壮大な美しさで心を打つさま
宏hóng伟wěi: 建築や計画などの規模や構想が大きく、堂々として立派に見えるさま
壮zhuàng阔kuò: 視界が広がるほど広く雄大で、広さと力強さが感じられるさま

「壮观」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ视shì觉jué上shàng宏hóng伟wěi壮zhuàng丽lì，往wáng往wǎng带dài有yǒu令lìng人rén赞zàn叹tàn或huò敬jìng畏wèi的de意yì味wèi。

「壮观」のよくある間違い

• ✕ 壮観的景色

  ○ 壮观的景色

  「壮観」と意味が近くても、中国語では簡体字の「壮观」と書きます。