器官

「器官」の例文例文

「器官」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  心脏是身体重要的器官。

  心臓は体の大切な器官です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  吸烟会对呼吸器官造成很大的伤害。

  喫煙は呼吸器官に大きなダメージを与えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着年龄的增长，人体各个器官的机能会逐渐衰退。

  年齢を重ねるにつれて、人体の各器官の機能は次第に衰退していきます。

• 日常会話

  眼睛可是人体最娇嫩的器官，你可得好好保护啊。

  目って体の中で一番デリケートな器官なんだから、大事にしなきゃだめだよ。

「器官」の使い方使い方

• 器qì官guān移yí植zhí

  臓器移植

  器官移植需要合适的捐献者。臓器移植には適切なドナーが必要です。

• 器qì官guān功gōng能néng

  器官の機能

  了解器官功能很重要。器官の機能を理解することは重要です。

• 器qì官guān损sǔn伤shāng

  器官の損傷

  运动时要小心，避免器官损伤。運動中は注意して、器官を損傷しないようにしましょう。

「器官」とよく一緒に使う語

• 器官移植　臓器移植
  （移植：移植する）
• 器官功能　器官の機能
  （功能：機能）
• 器官损伤　器官の損傷
  （损伤：損傷する）
• 器官衰竭　器官の機能不全
  （衰竭：衰弱する）
• 器官捐献　臓器提供
  （捐献：寄付する）
• 器官检查　器官の検査
  （检查：検査する）
• 器官再生　器官の再生
  （再生：再生する）
• 器官发育　器官の発達
  （发育：成長する）

「器官」の類義語との違い類義語との違い

器qì官guān: 複数の組織が集まり、特定の機能を果たす身体のまとまりで、心臓や肺など具体的な臓器を指す。
组zǔ织zhī: 細胞や繊維などが集まって一定の働きをする身体の構造。
系xì统tǒng: 複数の器官や部分が連携してより大きな働きを担うまとまり。
部bù位wèi: 体の中や表面のある位置や場所。
内nèi脏zàng: 胸や腹の内側にある、消化や循環などに関わる臓器の総称。

「器官」の中国語での定義中国語での定義

由yóu多duō种zhǒng组zǔ织zhī和hé细xì胞bāo构gòu成chéng，在zài生shēng物wù体tǐ内nèi执zhí行xíng特tè定dìng生shēng理lǐ功gōng能néng的de独dú立lì结jié构gòu或huò部bù位wèi。

「器官」のよくある間違い

• ✕ 他的器具没有问题。

  ○ 他的器官没有问题。

  身体の臓器を指すときは「器具」ではなく「器官」を使います。