初次

「初次」の例文例文

「初次」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是我初次买书。

  これは私が初めて本を買った時です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们公司是初次参加这个展览会。

  私たちの会社はこの展示会に初めて参加します。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国元首举行了初次会晤，就经济合作问题深入交换了意见。

  両国の首脳は初めての会談を行い、経済協力について深く意見を交わした。

• 日常会話

  你初次登台演讲，表现得已经很棒了！

  初めて壇上でスピーチしたにしては、すごく上手にできていたよ！

「初次」の意味ごとの使い方

• 最初

  初次的感觉常常很特别。

  最初の感覚は、たいてい特別です。

「初次」の使い方使い方

• 初chū次cì体tǐ验yàn

  初めて体験する

  初次体验新游戏很有趣。初めて新しいゲームを体験するのは楽しい。

• 初chū次cì使shǐ用yòng

  初めて使用する

  初次使用这把剪刀时要小心。初めてこのはさみを使うときは、気をつけなければならない。

• 初chū次cì合hé作zuò

  初めて協力する

  我们初次合作打扫教室，很快就完成了。私たちは初めて協力して教室を掃除し、すぐに終えた。

「初次」とよく一緒に使う語

• 初次见面　初めて会う
  （见面：会う）
• 初次接触　初めて接する
  （接触：接触する）
• 初次使用　初めて使う
  （使用：使う）
• 初次体验　初めて体験する
  （体验：体験する）
• 初次合作　初めて協力する
  （合作：協力する）
• 初次参加　初めて参加する
  （参加：参加する）

「初次」の類義語との違い類義語との違い

初chū次cì: ある行為や出来事が回数の中で最初に行われることを示す副詞で、正式な文や書き言葉で用いられる。
第dì一yí次cì: ある行為や出来事が回数の中で最初に起こることを示す語で、日常会話でよく使われる。
首shǒu次cì: ある行為や出来事が回数の中で最初に起きることを示す語で、書面や公式の場で用いられることが多い。
头tóu一yí次cì: ある行為や出来事が回数の中で最初に行われることを示す口語的な表現で、話し言葉で頻繁に用いられる。

「初次」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu事shì在zài次cì数shù或huò顺shùn序xù上shàng是shì第dì一yí次cì发fā生shēng，常cháng用yòng于yú“初chū次cì+动dòng词cí/短duán语yǔ”。

「初次」のよくある間違い

• ✕ 初次地来这儿

  ○ 初次来这儿

  「初次」は副詞として動詞を直接修飾するため、通常「地」は付けません。