屡次

「屡次」の例文例文

「屡次」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他屡次打电话给我。

  彼は私に何度も電話をかけてきました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  小李在开会时屡次看手机，领导有点不高兴。

  李さんは会議中に何度もスマホを見ていたので、上司は少し不機嫌になりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管警方屡次发布安全提示，但仍有不少市民掉入网络诈骗的陷阱。

  警察が幾度となく安全注意を呼びかけているにもかかわらず、ネット詐欺の罠にはまる市民が後を絶ちません。

• 日常会話

  我都屡次劝他早点睡了，他就是不听。

  早く寝るように何度も言ったのに、あの子ったら全然聞かないのよ。

「屡次」の意味ごとの使い方

• たびたび

  妹妹屡次提醒我带伞。

  妹はたびたび私に傘を持っていくよう念を押した。

• しばしば

  这家店屡次推出新玩具。

  この店はしばしば新しいおもちゃを発売する。

• しょっちゅう

  他屡次迟到，老师提醒了他。

  彼はしょっちゅう遅刻し、先生は彼に注意した。

「屡次」の使い方使い方

• 屡lǚ次cì强qiáng调diào

  何度も強調する

  老师屡次强调要认真洗手。先生は何度も、しっかり手を洗うよう強調した。

• 屡lǚ次cì申shēn请qǐng

  何度も申請する

  她屡次申请换班，学校终于同意了。彼女は何度もクラス替えを申請し、学校はついに認めた。

• 屡lǚ次cì发fā生shēng

  何度も発生する

  这个问题屡次发生。この問題は何度も発生した。

「屡次」とよく一緒に使う語

• 屡次发生　何度も発生する
  （发生：起こる）
• 屡次强调　何度も強調する
  （强调：強調する）
• 屡次提出　何度も提出する
  （提出：提出する）
• 屡次申请　何度も申請する
  （申请：申し込む）
• 屡次拒绝　何度も拒絶する
  （拒绝：断る）
• 屡次警告　何度も警告する
  （警告：警告）
• 屡次要求　何度も要求する
  （要求：要求する）

「屡次」の類義語との違い類義語との違い

屡lǚ次cì: 同じ出来事が繰り返し何度も起こることを表す、報告や書き言葉で使われやすい副詞。
经jīng常cháng: 頻繁に起こることを表す副詞。
常cháng常cháng: よく繰り返し起こることを表す副詞。
反fǎn复fù: 繰り返し同じことが行われることを表す副詞。
再zài三sān: 繰り返して何度も行うことを表す副詞。

「屡次」の中国語での定義中国語での定義

多duō次cì重chóng复fù发fā生shēng，强qiáng调diào在zài不bù同tóng时shí间jiān里lǐ同tóng一yí事shì情qíng发fā生shēng好hǎo几jǐ次cì；多duō用yòng于yú书shū面miàn或huò正zhèng式shì语yǔ境jìng。

「屡次」のよくある間違い

• ✕ 我屡次了忘记带钥匙。

  ○ 我屡次忘记带钥匙。

  屡次是副詞なので、その直後に動作の完了を表す了を置きません。