卵

「卵」の発音・読み方

ピンインluǎn

「卵」の意味

「卵」の例文

鸟niǎo巢cháo里lǐ有yǒu三sān个gè卵luǎn。

鳥の巣に卵が三つある。

卵のイラスト

「卵」の形容詞形・派生語

「卵」の反対語(対義語)

「卵」の例文例文

母mǔ鸡jī把bǎ卵luǎn衔xián到dào巢cháo里lǐ。

母鶏は卵をくわえて巣に運んだ。

「卵」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    草地上有很多小虫子的卵。

    草の上に小さな虫の卵がたくさんあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    青蛙通常在春天的池塘里产卵。

    カエルは普通、春の池で産卵します。

  • 上級(HSK5〜6級)

    海洋污染严重威胁着海龟等珍稀动物的产卵和繁衍。

    海洋汚染はウミガメなど希少動物の産卵と繁殖を深刻に脅かしています。

  • 日常会話

    快看,树叶背面粘着好几颗蝴蝶的卵呢!

    見て、葉っぱの裏にチョウの卵がいくつかくっついてるよ!

「卵」のコアイメージコアイメージ

外側に殻や薄い膜があり、中に白身や黄身、あるいは胚を包んだ小さな楕円形のものを思い浮かべる。

「卵」の使い方使い方

  • 受shòu精jīng卵luǎn

    受精卵

    科学课上,老师给我们看了受精卵。理科の授業で、先生は私たちに受精卵を見せました。

  • 鱼yú卵luǎn

    魚卵

    鱼卵是这种菜的重要材料。魚卵はこの料理の大切な材料です。

  • 鸟niǎo卵luǎn

    鳥の卵

    博物馆里有鸟卵的模型。博物館に鳥の卵の模型があります。

「卵」とよく一緒に使う語

  • 鱼卵 魚の卵
    (鱼:さかな)
  • 鸟卵 鳥の卵
    (鸟:鳥)
  • 卵细胞 卵細胞
    (细胞:細胞)
  • 产卵 卵を産む
    (产:生む)

「卵」の類義語との違い類義語との違い

卵luǎn: 外側に殻や薄い膜があり、中に白身や黄身または胚を包む楕円形の物質。
鸡jī蛋dàn: 口語や買い物・料理の場面で具体的に言う、鶏が産む食用の卵。
蛋dàn: 殻や膜で包まれた、動物が産む卵全体を指す語。

「卵」の中国語での定義中国語での定義

动dòng物wù体tǐ产chǎn下xià的de有yǒu壳ké或huò无wú壳ké的de圆yuán形xíng或huò椭tuǒ圆yuán形xíng体tǐ,内nèi部bù可kě含hán胚pēi胎tāi或huò可kě作zuò为wéi食shí物wù的de蛋dàn白bái和hé蛋dàn黄huáng。

「卵」の語源語源

漢字「卵」は古代に卵の外形を写した象形に由来し、輪郭や殻を表す画が変化して現在の字形になったことから、生殖に関するものや食材としての卵を指す語として用いられるようになった。

「卵」のコラムコラム

  • 口語では具体的に「鸡蛋」と言うことが多く、買い物や料理の場面では「一个鸡蛋」「两个鸡蛋」「煮鸡蛋」「煎鸡蛋」のように数え方や調理法で表現が変わる点に注意する。

「卵」のよくある間違い

  • ✕ 鸟巢里有三头卵。

    ○ 鸟巢里有三个卵。

    「头」は牛や豚などの大きな動物を数える量詞なので、卵を数えるときには使わず「个」を使います。

「卵」のよくある質問

Q. 「卵」は、いつも「鸡蛋」と言い換えられますか?
言い換えられないことがあります。「卵」は動物の卵全体を指せますが、「鸡蛋」は鶏が産んだ食用の卵を指します。料理や買い物で鶏卵を言うときは「鸡蛋」が自然で、魚の卵なら「鱼卵」、受精した卵なら「受精卵」と言います。

この単語が載っているページ

「卵」に関連する単語

ほかに「卵」と訳せる単語

「肉・魚介・卵」の仲間の単語

発音が似ている単語

「卵」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ