形

「形」の例文例文

「形」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  太阳的形是圆的。

  太陽の形は丸いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这件衣服虽然颜色好看，但是形不太适合你。

  この服は色は綺麗ですが、形があなたにはあまり合っていません。

• 上級（HSK5〜6級）

  设计传统工艺品时，不仅要注重它的形，更要体现其文化内涵。

  伝統工芸品をデザインする際は、その形を重視するだけでなく、文化的な深みを体現することがさらに求められる。

• 日常会話

  你看天上的云，那个形像不像一只小狗？

  空の雲を見て、あの形、子犬に似てない？

「形」の意味ごとの使い方

• 形状

  这枚邮票的形很有趣。

  この切手の形状はとてもおもしろい。

• 外形

  这片叶子的形很漂亮。

  この葉の外形はとてもきれいだ。

「形」の使い方使い方

• 外wài形xíng

  外観

  这座桥的外形很特别。この橋の外観はとても独特だ。

• 形xíng状zhuàng

  形状

  这个盒子的形状很简单。この箱の形状はとても単純だ。

「形」とよく一緒に使う語

• 外形　外観
  （外：外）
• 方形　四角い形
  （方：側）
• 形式　形式
  （式：形式）
• 队形　隊列の形
  （队：チーム）
• 脸形　顔の形
  （脸：顔）
• 图形　図形
  （图：画像）
• 地形　地形
  （地：土地）
• 原形　元の形
  （原：本来の）
• 变形　変形
  （变：変わる）

「形」の類義語との違い類義語との違い

形xíng: 物や図形の外側の輪郭や全体の姿を指すやや抽象的な語。
形xíng状zhuàng: 物の外側の具体的な形や配置のあり方を表す語。
形xíng式shì: 事物の構造や手続きの型や仕組みを表す語。
外wài形xíng: 物の外側の見た目や輪郭を表す語。
轮lún廓kuò: 物や図の外周の線や輪郭の形を指す語。

「形」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì物wù体tǐ的de外wài部bù形xíng状zhuàng或huò轮lún廓kuò，也yě指zhǐ事shì物wù的de样yàng子zi、方fāng式shì或huò形xíng式shì。

「形」のよくある間違い

• ✕ 这个粘土可以捏出各种形式。

  ○ 这个粘土可以捏出各种形。

  粘土から作る物の外側のかたちを表すときは「形」を使い、「形式」は方法や仕組みの型を表します。