各地

「各地」の例文例文

「各地」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他喜欢吃各地的小吃。

  彼は各地の名物料理を食べるのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  由于天气原因，去往各地的航班都延误了。

  天候の影響により、各地へ向かう航空便がすべて遅延しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府正在积极采取措施，推动各地经济均衡发展。

  政府は積極的に対策を講じ、各地の経済の均衡ある発展を推し進めています。

• 日常会話

  你这次出差跑了各地，肯定累坏了吧？

  今回の出張は各地を飛び回って、きっとすごく疲れたでしょう？

「各地」の意味ごとの使い方

• あちこち

  各地都有孩子在放风筝。

  あちこちで子どもたちが凧揚げをしています。

「各地」の使い方使い方

• 遍biàn布bù各gè地dì

  各地に広がる

  这种小店遍布各地。このような小さな店は各地に広がっています。

• 来lái自zì各gè地dì

  各地から来る

  学校里有来自各地的学生。学校には各地から来た生徒がいます。

• 各gè地dì风fēng俗sú

  各地の風俗

  我们在课上学习各地风俗。私たちは授業で各地の風俗を学びます。

「各地」とよく一緒に使う語

• 覆盖各地　各地を広く覆う
  （覆盖：覆う）
• 各地居民　各地の住民
  （居民：住民）
• 各地名胜　各地の名所
  （名胜：名所）
• 各地建筑　各地の建物
  （建筑：建物）
• 各地资源　各地の資源
  （资源：資源）
• 各地农业　各地の農業
  （农业：農業）
• 各地生活　各地の暮らし
  （生活：暮らし）

「各地」の類義語との違い類義語との違い

各gè地dì: 離れた複数の場所をまとめて指す語
各gè处chù: 離れた複数の場所を指す語
各gè个gè地dì方fāng: それぞれ別々の場所のことを指す語
地dì方fāng: ある地域や場所を表す語
地dì区qū: まとまった範囲の地域を指す語

「各地」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú指zhǐ多duō个gè具jù体tǐ地dì点diǎn或huò地dì区qū，强qiáng调diào地dì点diǎn分fēn散sàn或huò多duō样yàng，而ér非fēi连lián续xù或huò普pǔ遍biàn覆fù盖gài。

「各地」のよくある間違い

• ✕ 各个地

  ○ 各地

  「各地」は「各」と「地」が結びついた決まった語なので、複数の地域を指すときに「各个地」とは言いません。